For the first time in
four years, the price of oil has been decreasing steadily. At the moment, it is down to $60 to $80 per
barrel after years of prices above $100. And there are no signs of prices
going up in the near future. One of the reasons for
the fall of oil prices is that there is more than enough oil on the world
markets. Saudi Arabia, the world’s
largest oil producer has tried to stabilize the prices by producing less oil
but other OPEC members have reacted by producing more oil. Another reason for the
cut in oil prices is that the United States has been producing more and more
energy from fracking. The oil that is trapped in the rocks of the western US
can be extracted at a cheaper price. This means that the US can produce more
oil itself and does not have to import oil from foreign markets. The decrease in oil
prices is expected to help the world’s economy. Especially in Europe, the
downward movement of oil price is expected to be good for the economy. China and Japan should also profit from
falling oil prices, as they must import almost all of their oil. In most
cases low oil prices means lower inflation and people spending more money on
goods. Cheap oil prices may also influence the travel market as airline fuel
costs should drop. Some oil exporting
countries are the big losers of this downward slide in oil prices. Most of
them, for example Venezuela, need higher oil prices to pay for government
programs and secure the economy. Russia also needs income from oil and gas.
The two natural resources bring the country 70% of its income. In addition to the falling value of the
rouble, the Russian currency, the country also misses over 2 billion dollars
of income per year. On the other side,
falling energy prices will not affect Middle Eastern countries that much. The
oil producing states of the Gulf region have enough money to withstand lower
oil prices for some time. |
Lần đầu tiên trong bốn
năm, giá dầu liên tục giảm. Hiện tại, giá dầu đã giảm xuống còn 60 đến 80 đô
la một thùng sau nhiều năm giá trên 100 đô la. Và không có dấu hiệu nào cho
thấy giá sẽ tăng trong tương lai gần. Một trong những lý do
khiến giá dầu giảm là do thị trường thế giới có quá nhiều dầu. Ả Rập Xê Út,
nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới đã cố gắng ổn định giá bằng cách sản xuất
ít dầu hơn nhưng các thành viên OPEC khác đã phản ứng bằng cách sản xuất nhiều
dầu hơn. Một lý do khác khiến
giá dầu giảm là Hoa Kỳ đã sản xuất ngày càng nhiều năng lượng từ phương pháp
thủy lực phá vỡ đá. Dầu bị mắc kẹt trong các tảng đá ở phía tây Hoa Kỳ có thể
được khai thác với giá rẻ hơn. Điều này có nghĩa là Hoa Kỳ có thể tự sản xuất
nhiều dầu hơn và không phải nhập khẩu dầu từ các thị trường nước ngoài. Giá dầu giảm dự kiến
sẽ giúp ích cho nền kinh tế thế giới. Đặc biệt là ở châu Âu, xu hướng giảm
giá dầu dự kiến sẽ có lợi cho nền kinh tế. Trung Quốc và Nhật Bản cũng sẽ
được hưởng lợi từ việc giá dầu giảm vì họ phải nhập khẩu gần như toàn bộ lượng
dầu của mình. Trong hầu hết các trường hợp, giá dầu thấp có nghĩa là lạm phát
thấp hơn và mọi người chi nhiều tiền hơn cho hàng hóa. Giá dầu rẻ cũng có thể
ảnh hưởng đến thị trường du lịch vì chi phí nhiên liệu máy bay sẽ giảm. Một số quốc gia xuất
khẩu dầu là những nước chịu thiệt hại lớn nhất trong đợt giá dầu giảm này. Hầu
hết các quốc gia này, ví dụ như Venezuela, cần giá dầu cao hơn để chi trả cho
các chương trình của chính phủ và đảm bảo nền kinh tế. Nga cũng cần thu nhập
từ dầu khí. Hai nguồn tài nguyên thiên nhiên này mang lại cho đất nước 70%
thu nhập. Ngoài giá trị giảm của đồng rúp, đồng tiền của Nga, quốc gia này
còn mất hơn 2 tỷ đô la thu nhập mỗi năm. Mặt khác, giá năng lượng
giảm sẽ không ảnh hưởng nhiều đến các quốc gia Trung Đông. Các quốc gia sản
xuất dầu ở vùng Vịnh có đủ tiền để chịu được giá dầu thấp trong một thời
gian. |
0 Nhận xét