19. Describe a time you saw something interesting on social media

You should say: When it was

Where you saw it

What you saw

And explain why you think it was interesting

I’d like to talk about a time when I came across something really interesting on social media, which was a short documentary about sustainable fashion. I saw it on Facebook a few months ago while scrolling through my news feed, and at first I clicked on it just out of curiosity. To my surprise, it turned out to be incredibly thought-provoking and eye-opening.

The video explained how fast fashion harms the environment, and it showed behind-the-scenes footage of factories producing cheap clothes. What struck me most was the contrast between the low cost of the clothes and the high price paid by the workers and the planet. The post also featured alternatives, like second-hand shopping and eco-friendly brands, and it encouraged viewers to rethink their own habits.

After watching it, I felt both shocked and inspired. On one hand, I realized how little I had known about the impact of my daily choices, and on the other hand, I felt motivated to change. Since then, I’ve tried to buy fewer clothes, and when I do, I choose better quality items that last longer.

This experience showed me how powerful social media can be when used in the right way. It doesn’t just entertain people; it can raise awareness and even inspire positive action.

Từ vựng cần lưu ý:

• come across (phrasal verb): tình cờ bắt gặp
• sustainable fashion (n): thời trang bền vững
• scroll through (v phrase): lướt qua (bảng tin/mạng xã hội)
• news feed (n): bảng tin (mạng xã hội)
• out of curiosity (idiom): vì tò mò
• thought-provoking (adj): gợi nhiều suy ngẫm
• eye-opening (adj): mở mang tầm mắt
• fast fashion (n): thời trang nhanh
• behind-the-scenes footage (n): cảnh hậu trường
• powerful (adj): có sức mạnh, có ảnh hưởng lớn
• raise awareness (v phrase): nâng cao nhận thức

Bài dịch:

Tôi muốn kể về một lần tôi tình cờ bắt gặp một điều rất thú vị trên mạng xã hội, đó là một bộ phim tài liệu ngắn về thời trang bền vững. Tôi thấy nó trên Facebook vài tháng trước khi đang lướt bảng tin, và ban đầu tôi chỉ bấm vào xem vì tò mò. Thật bất ngờ, nó lại vô cùng gợi nhiều suy ngẫm và mở mang tầm mắt cho tôi.

Đoạn video giải thích cách mà thời trang nhanh gây hại cho môi trường, đồng thời chiếu cảnh hậu trường tại các nhà máy sản xuất quần áo giá rẻ. Điều khiến tôi ấn tượng nhất chính là sự đối lập giữa chi phí rẻ mạt của quần áo và cái giá quá lớn mà người lao động cũng như hành tinh này phải trả. Bài đăng còn gợi ý những lựa chọn thay thế, như mua đồ cũ hay sử dụng các thương hiệu thân thiện với môi trường, đồng thời khuyến khích người xem suy nghĩ lại về thói quen tiêu dùng của mình.

Sau khi xem xong, tôi vừa sốc vừa được truyền cảm hứng. Một mặt, tôi nhận ra rằng mình biết quá ít về tác động từ những lựa chọn hàng ngày; mặt khác, tôi cảm thấy có động lực để thay đổi. Kể từ đó, tôi đã cố gắng mua ít quần áo hơn, và khi mua, tôi ưu tiên những món đồ chất lượng tốt hơn, có thể dùng lâu dài.

Trải nghiệm này cho tôi thấy sức mạnh của mạng xã hội khi được sử dụng đúng cách. Nó không chỉ đơn thuần là để giải trí, mà còn có thể nâng cao nhận thức và thậm chí truyền cảm hứng cho những hành động tích cực.

1. Why do people like to use social media?

Tại sao mọi người thích sử dụng mạng xã hội?

“People like social media because it keeps them connected. They can share updates with friends instantly, and at the same time, they can follow trends, celebrities, or news from all over the world. For many, it also provides entertainment and a sense of belonging to a community. Social media has become a daily habit for millions of people.”

Từ vựng:

follow trend (v): theo dõi xu hướng

a sense of belonging (n): cảm giác thuộc về

Bài dịch:

Mọi người thích mạng xã hội vì nó giúp họ luôn được kết nối. Họ có thể chia sẻ cập nhật với bạn bè ngay lập tức, đồng thời theo dõi xu hướng, người nổi tiếng hoặc tin tức từ khắp nơi trên thế giới. Với nhiều người, mạng xã hội còn mang lại sự giải trí và cảm giác thuộc về một cộng đồng. Ngày nay, mạng xã hội đã trở thành một thói quen hằng ngày của hàng triệu người.

 What kinds of things are popular on social media?

Những loại nội dung nào phổ biến trên mạng xã hội?

“Popular content usually includes short videos, memes, and lifestyle posts. People enjoy funny clips, cooking tutorials, and travel photos, and they also follow influencers who promote new products. Of course, news and educational content are also gaining attention as more users want to learn online. Social media platforms reflect almost every aspect of modern life.”

Từ vựng:

cooking tutorial (n): hướng dẫn nấu ăn

influencer (n): người ảnh hưởng

promote (v): thúc đẩy

gain attention (v): thu hút sự chú ý

Bài dịch:

Nội dung phổ biến thường bao gồm video ngắn, meme và các bài đăng về lối sống. Mọi người thích những đoạn clip hài hước, hướng dẫn nấu ăn, và ảnh du lịch, đồng thời họ cũng theo dõi những người ảnh hưởng quảng bá sản phẩm mới. Tất nhiên, tin tức và nội dung giáo dục cũng đang thu hút sự chú ý khi ngày càng nhiều người muốn học trực tuyến. Các nền tảng mạng xã hội phản ánh gần như mọi khía cạnh của cuộc sống hiện đại.

3. What are the advantages and disadvantages of using social media?

Ưu điểm và nhược điểm của việc sử dụng mạng xã hội là gì?

“The main advantage is instant communication. Social media helps people stay connected across distances, and it also offers a space for learning and entertainment. However, it can be addictive and spread misinformation, which creates negative effects on mental health and society. The impact really depends on how responsibly people use it.”

Từ vựng:

instant communication (n): giao tiếp tức thì

stay connected (v): duy trì kết nối

addictive (adj): gây nghiện

spread misinformation (v): lan truyền thông tin sai lệch

Bài dịch:

Ưu điểm chính là sự giao tiếp tức thì. Mạng xã hội giúp con người duy trì kết nối bất chấp khoảng cách, đồng thời mang lại một không gian để học hỏi và giải trí. Tuy nhiên, nó có thể gây nghiện và lan truyền thông tin sai lệch, từ đó tạo ra những tác động tiêu cực đến sức khỏe tinh thần và xã hội. Tác động thực sự phụ thuộc vào việc mọi người sử dụng nó có trách nhiệm đến mức nào.

4. What do you think of making friends on social networks?

Bạn nghĩ gì về việc kết bạn trên mạng xã hội?

“I think it can be both exciting and risky. Online platforms allow people to meet others with similar interests, and sometimes these friendships even turn into real-life connections. However, not everyone online is trustworthy, and people may face scams or fake identities. Making friends virtually is fine, but caution is always necessary.”

Từ vựng:

risky (adj): rủi ro

similar interest (n): sở thích giống nhau

real-life connection (n): mối quan hệ ngoài đời thực

trustworthy (adj): đáng tin cậy

scam (n): lừa đảo

Bài dịch:

Tôi nghĩ rằng việc này vừa thú vị vừa tiềm ẩn rủi ro. Các nền tảng trực tuyến cho phép mọi người gặp gỡ những người có cùng sở thích, và đôi khi những tình bạn này thậm chí còn trở thành mối quan hệ ngoài đời thực. Tuy nhiên, không phải ai trên mạng cũng đáng tin, và mọi người có thể đối mặt với lừa đảo hoặc danh tính giả. Kết bạn qua mạng thì ổn, nhưng sự thận trọng luôn là điều cần thiết.