19. Describe a rule (in school or work) that you don’t like

You should say:

What it is

Why you don’t like it

How others feel about the rule

And explain whether you’ve followed the rule

Back when I was in high school, there was a common rule that the students were not allowed to use any kind of cosmetics or dye their hair and I think this still prolongs until this day. Most of the time, this would target the girls more since they like to wear light make-up, and you know, they want to look beautiful.

But the thing is that I always consider this rule unrealistic to students in general as it does not correlate to the expectations that society sets on one’s appearance, especially women. However, there's an unspoken rule that women must look decent at their workplace, including having makeup and wearing fashionable clothes, which contradicts the regulations in 12 years of compulsory education.

I get that the teachers don't want the students to be distracted from the studying process, but if the teachers can explain it better, the teenagers wouldn't feel forced to abide by the rules. Well, the regulations were counterproductive to what the adults expected the students to behave as some girls put their lipstick on after the break.

Instead of forbidding makeup, teachers should have given the instruction more clearly. For example, they can give reasons why using cosmetics at an early age is harmful or why the time spent studying is still the priority for teenagers. Another idea is that the school board can organize workshops that guide students how to use cosmetics in appropriate contexts.

In the end, I would say that I do not like this rule, but if there's comprehensive instruction, it would be much better for teenagers to penetrate teachers' decisions.

prolong (v): kéo dài

unspoken rule (n): luật bất thành văn

compulsory education (n): giáo dục bắt buộc

abide by sth (v): tuân theo gì đó

counterproductive (adj): phản tác dụng

comprehensive (adj): đầy đủ

penetrate (v): thấu suốt

Hồi tôi còn học phổ thông, có một quy định chung là học sinh không được sử dụng bất kỳ loại mỹ phẩm nào hoặc nhuộm tóc và tôi nghĩ điều này vẫn còn kéo dài cho đến ngày nay. Hầu hết thời gian, điều này nhắm vào các em gái nhiều hơn vì các em thích trang điểm nhẹ và bạn biết đấy, các em muốn trông thật xinh đẹp.

Nhưng vấn đề là tôi luôn coi quy định này là không thực tế đối với học sinh nói chung vì nó không tương quan với kỳ vọng mà xã hội đặt ra cho ngoại hình của một người, đặc biệt là phụ nữ. Tuy nhiên, có một quy định bất thành văn rằng phụ nữ phải trông chỉn chu tại nơi làm việc, bao gồm cả việc trang điểm và mặc quần áo thời trang, điều này trái ngược với các quy định trong 12 năm giáo dục bắt buộc.

Tôi hiểu rằng giáo viên không muốn học sinh mất tập trung vào quá trình học tập, nhưng nếu giáo viên có thể giải thích rõ hơn, các em sẽ không cảm thấy bị ép buộc phải tuân theo các quy định. Vâng, các quy định này phản tác dụng với những gì người lớn mong đợi ở học sinh khi một số em gái tô son sau giờ nghỉ.

Thay vì cấm trang điểm, giáo viên nên hướng dẫn rõ ràng hơn. Ví dụ, họ có thể đưa ra lý do tại sao sử dụng mỹ phẩm ở độ tuổi sớm lại có hại hoặc tại sao thời gian dành cho việc học vẫn là ưu tiên hàng đầu đối với thanh thiếu niên. Một ý tưởng khác là hội đồng nhà trường có thể tổ chức các buổi hội thảo hướng dẫn học sinh cách sử dụng mỹ phẩm trong các bối cảnh phù hợp.

Cuối cùng, tôi muốn nói rằng tôi không thích quy tắc này, nhưng nếu có hướng dẫn toàn diện, sẽ tốt hơn nhiều cho thanh thiếu niên khi tham gia vào các quyết định của giáo viên.

Part3:

1. What are the rules students should follow at school?

Being punctual would be the first rule that students should adhere to as this could help them practice discipline when they enter the labor market in the future. Another regulation that is worth mentioning is the rule of respecting the school's properties like chairs and tables, which raises the awareness of vandalism.

1. Học sinh cần tuân thủ những quy định nào ở trường?

Đúng giờ sẽ là quy định đầu tiên mà học sinh cần tuân thủ vì điều này có thể giúp các em rèn luyện tính kỷ luật khi bước vào thị trường lao động trong tương lai. Một quy định khác đáng được đề cập đến là quy định tôn trọng tài sản của trường như ghế và bàn, điều này giúp nâng cao nhận thức về hành vi phá hoại.

adhere to (v): tuân theo

property (n): tài sản

vandalism (n): hành động phá hoại tài sản

2. Do people often violate the rules in Viet Nam?

It's hard to admit this, but sometimes. You see, some people will jump the red light when there's no traffic officers watching, which is reckless driving. One more thing, which also involves traffic, is that some youngsters do not wear a helmet when they ride a motorcycle. Most of the time, they find the helmet quite irritating to wear as it somewhat ruins the hairstyle.

2. Mọi người có thường xuyên vi phạm luật lệ ở Việt Nam không?

Thật khó để thừa nhận điều này, nhưng đôi khi. Bạn thấy đấy, một số người sẽ vượt đèn đỏ khi không có cảnh sát giao thông quan sát, đó là lái xe liều lĩnh. Một điều nữa, cũng liên quan đến giao thông, là một số thanh thiếu niên không đội mũ bảo hiểm khi đi xe máy. Hầu hết thời gian, họ thấy đội mũ bảo hiểm khá khó chịu vì nó làm hỏng kiểu tóc.

jump the red light: không dừng đèn đỏ

reckless driving: lái xe bất cẩn

3. What rules should children follow at home?

There's actually one rule that the kids should stick to is telling or even asking their parents before they go out. This should be their fixed habit when they go to work in the future as they are willing to build plans and tell their leaders. Moreover, when the children tell their parents beforehand, the adults would not feel worried when the kids go out.

3. Trẻ em nên tuân thủ những quy tắc nào ở nhà?

Thực ra có một quy tắc mà trẻ em nên tuân thủ là nói hoặc thậm chí hỏi cha mẹ trước khi ra ngoài. Đây sẽ là thói quen cố định của trẻ khi đi làm trong tương lai vì trẻ sẵn sàng lập kế hoạch và báo cáo với cấp trên. Hơn nữa, khi trẻ em nói với cha mẹ trước, người lớn sẽ không cảm thấy lo lắng khi trẻ em ra ngoài.

stick to (v): tuân theo

fixed (adj): cố định