Test 16

14   cakes

15   (fresh) fish

16   vegetables

17   15/fifteen minutes

18   Canada

19   23 March

 

Woman:   Today, I want to tell you about the Good Food Show at the Capital Exhibition Centre. There are more than 300 stands at the exhibition. I really enjoyed my visit. First I looked at the books on sale. Jane Adams, the famous television cook, was there signing copies of her latest book. It’s about making cakes so I had to have it! My family loves sweet things and I really liked her last book about making bread. There’s a different famous cook there every day signing books and talking to people. In fact, there’s advice on all sorts of topics. I listened to someone from the centra market talking about what you should look for when you buy fish. I’ve always been nervous about buying it, because how can you tell if it’s really fresh? Well, I think I’ve got a better idea now. Then, in the exhibition theatre, I saw a cook prepare a healthy but tasty lunch using only vegetables! They will prepare a different dish every day. Also in the theatre, at 2 o’clock every day, a cook talks about preparing delicious desserts in under 15 minutes. I tasted one made with chocolate and it was out of this world! At the show, you can try food from all around the world, from Chile to China, and I did! I enjoyed the food from Canada most of all, although everything I tasted was really good. The exhibition centre is open from 9 a.m. to 8 p.m. from Monday to Saturday and from 10 until 6 on Sundays. But hurry, because the last day is the 23rd of March when the Good Food Show has to make way for the Boat Show. For more details, phone …

Người phụ nữ: Hôm nay, tôi muốn kể cho bạn nghe về Triển lãm Đồ ăn ngon tại Trung tâm Triển lãm Thủ đô. Triển lãm có hơn 300 gian hàng. Tôi thực sự rất thích chuyến thăm của tôi. Đầu tiên tôi nhìn vào những cuốn sách được bán. Jane Adams, đầu bếp nổi tiếng trên truyền hình, đã có mặt ở đó để ký tặng cuốn sách mới nhất của cô. Đó là về làm bánh nên tôi phải có nó! Gia đình tôi thích đồ ngọt và tôi thực sự thích cuốn sách cuối cùng của cô ấy về cách làm bánh mì. Có một đầu bếp nổi tiếng khác ở đó mỗi ngày ký sách và nói chuyện với mọi người. Trên thực tế, có lời khuyên về mọi chủ đề. Tôi đã nghe ai đó ở chợ trung tâm nói về những gì bạn nên chú ý khi mua cá. Tôi luôn lo lắng về việc mua nó, vì làm sao bạn có thể biết nó có thực sự tươi hay không? Chà, tôi nghĩ bây giờ tôi đã có một ý tưởng tốt hơn. Sau đó, trong rạp triển lãm, tôi thấy một đầu bếp chuẩn bị một bữa trưa lành mạnh nhưng ngon miệng chỉ sử dụng rau! Họ sẽ chuẩn bị một món ăn khác nhau mỗi ngày. Cũng tại rạp, vào lúc 2 giờ mỗi ngày, một đầu bếp nói về việc chuẩn bị những món tráng miệng thơm ngon trong thời gian chưa đầy 15 phút. Tôi đã nếm thử một món làm từ sô cô la và nó thật tuyệt vời! Tại triển lãm, bạn có thể thử các món ăn từ khắp nơi trên thế giới, từ Chile đến Trung Quốc, và tôi đã làm được! Tôi thích đồ ăn từ Canada nhất, mặc dù mọi thứ tôi nếm đều rất ngon. Trung tâm triển lãm mở cửa từ 9 giờ sáng đến 8 giờ tối. từ thứ Hai đến thứ Bảy và từ 10 đến 6 vào Chủ nhật. Nhưng hãy nhanh tay nhé vì ngày cuối cùng là 23/3 khi Good Food Show phải nhường chỗ cho Boat Show. Để biết thêm chi tiết, điện thoại…

Test 17

14   artist / painter

15   6(th) (of) November

16   18 / eighteen

17   hotel(s)

18   elephant(s)

19   lunch

 

Man:   Hello. I’m Stephen Mills. I will travel with you on the Tiger Tour to India, but I’m not your tour guide. I work as an artist and I’m going to take some photographs of tigers so that I can use them when I paint some pictures later. An expert guide will join the group when we arrive in India, but I’m leading the group until then. We leave London on the 6th of November, arriving in India the following day. It’s a good time of year to visit the wildlife park where the tigers live. The rainy season finishes in October. And later in the year, the park gets more crowed and the tigers become shy. We’ll spend ten days in the wildlife park. There are twenty other types of animal and three hundred types of bird to see as well as tigers. There are eighteen of us altogether and everything is organised for our comfort by the tour company. For example, although we’re in the jungle, we won’t have to sleep in tents! The hotels where we’ll stay are all very comfortable. To be sure of seeing tigers, we’ll stay in two different parts of the wildlife park. We’ll spend three days in the north, where we’ll travel around in an open truck, and the rest of the time in the south, where we’ll travel around on elephants. That should be fun! On the way back to London, we have dinner and one night’s bed and breakfast in the Indian capital, Delhi. There you can either go sightseeing or go shopping, whichever you prefer. But please note that lunch is not provided on our day of departure, as the plane leaves at two in the afternoon. Now, if there are any questions …

Người đàn ông: Xin chào. Tôi là Stephen Mills. Tôi sẽ cùng bạn đi du lịch trong Tiger Tour đến Ấn Độ, nhưng tôi không phải là hướng dẫn viên du lịch cho bạn. Tôi làm việc như một nghệ sĩ và tôi sẽ chụp một số bức ảnh về những con hổ để sau này tôi có thể sử dụng chúng khi vẽ một số bức tranh. Một hướng dẫn viên chuyên nghiệp sẽ tham gia nhóm khi chúng tôi đến Ấn Độ, nhưng tôi sẽ dẫn đầu nhóm cho đến lúc đó. Chúng tôi rời London vào ngày 6 tháng 11 và đến Ấn Độ vào ngày hôm sau. Đây là thời điểm thích hợp trong năm để ghé thăm công viên động vật hoang dã nơi những chú hổ sinh sống. Mùa mưa kết thúc vào tháng 10. Và càng về cuối năm, công viên càng đông đúc và những chú hổ trở nên nhút nhát. Chúng ta sẽ dành mười ngày trong công viên động vật hoang dã. Có hai mươi loại động vật khác và ba trăm loại chim để bạn chiêm ngưỡng cũng như hổ. Chúng tôi có tất cả mười tám người và mọi thứ đều được công ty du lịch sắp xếp để chúng tôi cảm thấy thoải mái. Ví dụ, tuy ở trong rừng nhưng chúng ta sẽ không phải ngủ trong lều! Những khách sạn nơi chúng tôi ở đều rất thoải mái. Để chắc chắn có thể nhìn thấy hổ, chúng ta sẽ ở hai khu vực khác nhau của công viên động vật hoang dã. Chúng ta sẽ dành ba ngày ở phía bắc, nơi chúng ta sẽ di chuyển vòng quanh trên một chiếc xe tải mui trần, và thời gian còn lại ở phía nam, nơi chúng ta sẽ di chuyển vòng quanh trên những chú voi. Điều đó sẽ rất vui! Trên đường trở về London, chúng tôi ăn tối và ngủ một đêm tại thủ đô Delhi của Ấn Độ. Ở đó bạn có thể đi tham quan hoặc đi mua sắm, tùy theo sở thích của bạn. Nhưng xin lưu ý rằng bữa trưa không được cung cấp vào ngày khởi hành của chúng tôi vì máy bay sẽ khởi hành lúc hai giờ chiều. Bây giờ, nếu có bất kỳ câu hỏi nào…