The pictures show information about average
income and spending on food and clothes by an average family in a city in the
UK.
| 
   The table illustrates how much money an
  average family in a UK city earned and paid for food and clothes, while the
  pie charts represent the proportion of spending on those categories in 2010
  and 2013. It is clear that while the total income
  of an average British family decreased between 2010 and 2013, the amount of
  money spent on food and clothing increased. Additionally, British people
  spent much more money on food than on clothes in both years. According to the table, in 2010, an
  average British family earned £29,000, while nearly half of that amount was
  used for food and clothes. In 2013, the average income of a family in Britain
  fell to about £25,000, while there was a growth of £1,000 in the expenditure
  for food and clothes. Regarding the pie charts, the percentage
  for spending on meat and fish was highest among all categories in 2010, at
  29%, but three years later experienced a drop to 23%. Similarly, a downward
  trend was seen in the figure for clothes, from 15% to 13% in 2013. On the
  other hand, people seemed to spend more money on fruit, vegetables, and dairy
  products as the figures went up to 30% and 16% respectively. Meanwhile, the
  proportion of spending on other food remained unchanged at exactly 18%.  | 
  
   Bảng này minh họa số tiền mà một gia
  đình trung bình ở một thành phố ở Vương quốc Anh kiếm được và chi trả cho thực
  phẩm và quần áo, trong khi biểu đồ hình tròn thể hiện tỷ lệ chi tiêu cho những
  hạng mục đó trong năm 2010 và 2013. Rõ ràng là trong khi tổng thu nhập của một
  gia đình trung bình ở Anh giảm từ năm 2010 đến năm 2013 thì số tiền chi cho
  thực phẩm và quần áo lại tăng lên. Ngoài ra, người Anh chi nhiều tiền cho thực
  phẩm hơn là mua quần áo trong cả hai năm. Theo bảng này, vào năm 2010, một gia
  đình trung bình ở Anh kiếm được 29.000 bảng Anh, trong khi gần một nửa số tiền
  đó được sử dụng cho thực phẩm và quần áo. Năm 2013, thu nhập trung bình của một
  gia đình ở Anh giảm xuống còn khoảng 25.000 bảng Anh, trong khi chi tiêu cho
  thực phẩm và quần áo lại tăng 1.000 bảng Anh. Về biểu đồ hình tròn, tỷ lệ chi tiêu cho
  thịt và cá cao nhất trong số tất cả các danh mục trong năm 2010, ở mức 29%,
  nhưng ba năm sau đó đã giảm xuống còn 23%. Tương tự, xu hướng giảm cũng được
  thấy ở mặt hàng quần áo, từ 15% xuống 13% vào năm 2013. Mặt khác, mọi người
  dường như chi nhiều tiền hơn cho trái cây, rau quả và các sản phẩm từ sữa khi
  con số này tăng lên 30% và tương ứng là 16%. Trong khi đó, tỷ trọng chi tiêu
  cho thực phẩm khác không thay đổi ở mức đúng 18%.  | 
 

0 Nhận xét