Describe an invention that changed people’s lives

You should say:

• What it was

• Who invented it

• When it was invented

And explain how it changed people’s lives

 

I would like to talk about the telephone which, in my opinion, is one of the most revolutionary creations that has changed our lives.

Tôi muốn nói về điện thoại, theo tôi, đây là một trong những phát minh mang tính cách mạng nhất đã thay đổi cuộc sống của chúng ta.

As far as I know, Alexander Graham Bell was the father of this terrific device and he invented it in the last century through a lot of trial and error.

Theo như tôi biết, Alexander Graham Bell là cha đẻ của thiết bị tuyệt vời này và ông đã phát minh ra nó vào thế kỷ trước sau rất nhiều lần thử nghiệm và sai lầm.

It is no exaggeration to say that human life has completely changed since the first telephone was devised. A few centuries ago people could only communicate long distances through writing letters, which could take ages to be delivered. And in the case of emergencies or confidential information, writing letters really wasn’t an effective way of communicating.

Không ngoa khi nói rằng cuộc sống con người đã thay đổi hoàn toàn kể từ khi chiếc điện thoại đầu tiên được phát minh. Vài thế kỷ trước, người ta chỉ có thể liên lạc đường xa bằng cách viết thư, mà việc chuyển phát thư có thể mất rất nhiều thời gian. Và trong trường hợp khẩn cấp hoặc thông tin mật, viết thư thực sự không phải là cách liên lạc hiệu quả.

So, one of the main reasons that I believe that the telephone has changed people’s lives is simply by making communication between people so much faster, easier and more convenient than ever before. These days when you need to get in contact with somebody, all you need to do is pick up your phone, dial a few numbers and wait for them to answer. And if they don’t answer, then you can usually just leave a voice message for them to let them know what it is you wanted to tell them.

Một trong những lý do chính mà tôi tin rằng điện thoại đã thay đổi cuộc sống của con người là bởi vì nó đã giúp việc liên lạc giữa mọi người trở nên nhanh chóng, dễ dàng và thuận tiện hơn bao giờ hết. Ngày nay, khi bạn cần liên lạc với ai đó, tất cả những gì bạn cần làm là nhấc điện thoại lên, bấm vài số và chờ họ trả lời. Và nếu họ không trả lời, thì bạn thường chỉ cần để lại tin nhắn thoại để cho họ biết điều bạn muốn nói.

Furthermore, I believe that communication is at the core of social development, and I think that the advent of the telephone has made a great contribution to this area of life.

Hơn nữa, tôi tin rằng giao tiếp là cốt lõi của sự phát triển xã hội, và tôi nghĩ rằng sự ra đời của điện thoại đã đóng góp rất lớn vào lĩnh vực này của cuộc sống.

So, whether the information is urgent, confidential, or even down right unnecessary, I think that the telephone has made a massive difference to people’s lives and our societies as well.

Vì vậy, dù thông tin đó khẩn cấp, bí mật hay thậm chí hoàn toàn không cần thiết, tôi nghĩ rằng điện thoại đã tạo ra sự khác biệt rất lớn đối với cuộc sống của mọi người và cả xã hội của chúng ta.

Vocabulary highlights:

1. revolutionary creation – something that made a big difference in people’s lives

2. the father of – the inventor or creator of something

3. trial and error – trying a number of different methods and learning from the mistakes

4. exaggeration – to over-state something, to say it is better or worse than it really is

5. devised – planned or invented

6. take ages – take a long time

7. confidential – secret

8. to get in contact with somebody – to contact someone by mail, email, message or phone

9. at the core of – at the centre of

10. advent – the arrival or beginning of something

11. a great contribution – a big help

12. down right – absolutely or completely