More and more IT jobs
and services are being outsourced to
countries in Eastern Europe. Companies from Western Europe and other nations
have found out labor in Eastern Bloc countries is not only cheaper but
workers are highly qualified . IT outsourcing has
brought central and eastern Europe about $4 billion in the last year. Western European companies are eager to cut
costs. German companies like Deutsche Bank and Siemens are sending more and
more work to Eastern Europe. Adding to this, these countries are training
young people to become IT workers and teaching them how to apply for jobs in
the west. Many services, from
bookkeeping and data processing to
software development are offered by new IT companies. Not only Western
European countries, but the USA has also found out that IT specialists from
Eastern Bloc countries are as qualified as specialists from Asia. The United
States has been turning mainly to India for IT help but is more often
outsourcing services to Eastern Europe. Last summer, Morgan Stanley, an
American bank, announced that it was
opening up a business center with 200 employees in Budapest, Hungary. American and Western
Europeans hope that by outsourcing work to Eastern Europe they can get into
the profitable Eastern Europe market more quickly. Governments help to
attract western firms by giving them
tax breaks . Union leaders,
especially in Europe are skeptical
about outsourcing. Although it is not
a problem yet European companies may be facing an employment problem in the
IT sector in the next ten to twenty years. |
Ngày càng có nhiều
công việc và dịch vụ CNTT được chuyển giao cho các quốc gia Đông Âu. Các công
ty từ Tây Âu và các quốc gia khác đã phát hiện ra rằng lao động ở các quốc
gia Khối Đông Âu không chỉ rẻ hơn mà người lao động còn có trình độ cao. Hoạt động chuyển giao
CNTT đã mang lại cho Trung và Đông Âu khoảng 4 tỷ đô la trong năm ngoái. Các
công ty Tây Âu đang mong muốn cắt giảm chi phí. Các công ty Đức như Deutsche
Bank và Siemens đang chuyển ngày càng nhiều công việc đến Đông Âu. Thêm vào
đó, các quốc gia này đang đào tạo những người trẻ tuổi trở thành nhân viên
CNTT và dạy họ cách xin việc ở phương Tây. Nhiều dịch vụ, từ kế
toán và xử lý dữ liệu đến phát triển phần mềm được cung cấp bởi các công ty
CNTT mới. Không chỉ các quốc gia
Tây Âu, mà Hoa Kỳ cũng phát hiện ra rằng các chuyên gia CNTT từ các quốc gia
Khối Đông Âu có trình độ ngang bằng với các chuyên gia từ Châu Á. Hoa Kỳ chủ
yếu chuyển sang Ấn Độ để được trợ giúp về CNTT nhưng thường chuyển giao dịch
vụ sang Đông Âu. Mùa hè năm ngoái, Morgan Stanley, một ngân hàng của Hoa Kỳ,
đã thông báo rằng họ sẽ mở một trung tâm kinh doanh với 200 nhân viên tại
Budapest, Hungary. Người Mỹ và Tây Âu hy
vọng rằng bằng cách thuê ngoài công việc cho Đông Âu, họ có thể thâm nhập vào
thị trường Đông Âu có lợi nhuận nhanh hơn. Chính phủ giúp thu hút các công ty
phương Tây bằng cách giảm thuế cho họ. Các nhà lãnh đạo công
đoàn, đặc biệt là ở châu Âu, tỏ ra nghi ngờ về việc thuê ngoài. Mặc dù đây
chưa phải là vấn đề nhưng các công ty châu Âu có thể phải đối mặt với vấn đề
việc làm trong lĩnh vực CNTT trong mười đến hai mươi năm tới. |
0 Nhận xét