18. Describe a time when you travel to a new place

You should say:

Where the new place is

When you went there

Why you went there

And explain how you feel about the place

I have a friend who is studying in Germany. This year, she went back to Vietnam for the summer vacation in August, so she and I had planned a trip to Thailand since the beginning of the year. At first, we were taking going for a charter flight into consideration, but after a few discussions, we decided to plan the trip ourselves.

Although Thailand is a year-round destination, the weather is still sweltering. But it was worth it since I had invaluable experiences. Let's say I would like to mention the first place that we set foot on, which was the Ancient City in Bangkok. We got to see the replicas of architectural sites of Thai royals, which brought me an exciting moment when I got to see awe-inspiring palace designs in their history. Another place that we visited was a floating market.

Actually, it looked exactly the same as the market at home, but it was the first time that I went shopping on the water surface. At that place, I experienced the regional cuisine of Thailand with beautifully blended flavors of Pad Thai or Tom Yum. Besides the fascinating tourist attractions, I would say that I could sense the welcoming demeanor of the employees and the locals, making me feel like I was treated nicely because they wanted to.

All in all, making an excursion to Thailand was a good decision of mine as I got to discover a new culture with my best friend. The time that we spent there was wholesome and I expect us to travel somewhere else like that in the future.

•          charter flight (n): chuyến bay thuê bao

•          year-round (adj): quanh năm

•          sweltering (adj): nóng

•          invaluable (adj): vô giá

•          awe-inspiring (adj): đầy cảm hứng

•          floating market (n): chợ nổi

•          demeanour (n): cách xử sự

•          wholesome (adj): lành mạnh

Tôi có một người bạn đang du học ở Đức. Năm nay, cô ấy về Việt Nam nghỉ hè vào tháng 8, vì vậy cô ấy và tôi đã lên kế hoạch cho chuyến đi đến Thái Lan từ đầu năm. Lúc đầu, chúng tôi tính đi máy bay thuê bao, nhưng sau một vài cuộc thảo luận, chúng tôi quyết định tự lên kế hoạch cho chuyến đi.

Mặc dù Thái Lan là điểm đến quanh năm, nhưng thời tiết vẫn oi bức. Nhưng chuyến đi rất đáng giá vì tôi đã có những trải nghiệm vô giá. Tôi xin nói rằng tôi muốn đề cập đến nơi đầu tiên chúng tôi đặt chân đến, đó là Thành phố cổ ở Bangkok. Chúng tôi được chiêm ngưỡng các bản sao kiến trúc của hoàng gia Thái Lan, điều này mang lại cho tôi khoảnh khắc thú vị khi tôi được chứng kiến những thiết kế cung điện đầy cảm hứng trong lịch sử của họ. Một nơi khác mà chúng tôi đã ghé thăm là chợ nổi.

Thực ra, nó trông giống hệt như chợ ở nhà, nhưng đó là lần đầu tiên tôi đi mua sắm trên mặt nước. Tại nơi đó, tôi đã trải nghiệm ẩm thực vùng miền của Thái Lan với hương vị hòa quyện tuyệt vời của Pad Thai hoặc Tom Yum. Bên cạnh những điểm tham quan du lịch hấp dẫn, tôi có thể nói rằng tôi có thể cảm nhận được thái độ chào đón của nhân viên và người dân địa phương, khiến tôi cảm thấy mình được đối xử tử tế vì họ muốn vậy.

Nhìn chung, thực hiện một chuyến đi đến Thái Lan là một quyết định đúng đắn của tôi vì tôi được khám phá một nền văn hóa mới cùng người bạn thân nhất của mình. Khoảng thời gian chúng tôi ở đó thật tuyệt vời và tôi mong chúng tôi sẽ đi du lịch ở một nơi nào đó khác như thế trong tương lai.

Part 3

1. Do old people and young people like to go to different places for vacation?

I would say so since two different generations would have distinct standards. The old sometimes prefer to travel to somewhere energetic to relive their youth. In a reverse way, the young may enjoy escaping the crowds by getting back to nature.

•          relive (v): làm sống lại

•          reverse (adj): trái ngược

•          escape the crowds: đến chốn vắng người

•          get back to nature: sống ở vùng quê / gần thiên nhiên

1. Người già và người trẻ có thích đi nghỉ ở những nơi khác nhau không?

Tôi cho là vậy vì hai thế hệ khác nhau sẽ có những tiêu chuẩn khác nhau. Người già đôi khi thích đi du lịch đến một nơi nào đó tràn đầy năng lượng để sống lại tuổi trẻ. Ngược lại, người trẻ có thể thích trốn tránh đám đông bằng cách trở về với thiên nhiên.

2. What do old people and young people think about when making travel plans?

One common aspect that I think both subjects consider is the budget that they can spend for their trip. When their finance is decided, that is when the destination is chosen. Most of the time, people will seek something out of the ordinary to amaze themselves.

•          seek something out of the ordinary: tìm kiếm một thứ mới mẻ

2. Người già và người trẻ nghĩ gì khi lập kế hoạch du lịch?

Một khía cạnh chung mà tôi nghĩ cả hai đối tượng đều cân nhắc là ngân sách mà họ có thể chi cho chuyến đi của mình. Khi tài chính của họ được quyết định, đó là lúc điểm đến được chọn. Hầu hết thời gian, mọi người sẽ tìm kiếm thứ gì đó khác thường để làm bản thân ngạc nhiên.

3. How do people get to know about new places?

Social networking sites play a vital role when it comes to the discovery of new traveling destinations. People usually come to online reviews or travel bloggers to see the realistic feedback of the food and the services of one specific place. Another way is through movies. For example, Descendants of the Sun had boosted tourism since its release. In movies, natural sceneries are often focused on, which is a perfect opportunity to attract potential visitors.

•          vital (adj): quan trọng

3. Mọi người biết đến những địa điểm mới bằng cách nào?

Các trang mạng xã hội đóng vai trò quan trọng trong việc khám phá những điểm đến du lịch mới. Mọi người thường tìm đến các bài đánh giá trực tuyến hoặc các blogger du lịch để xem phản hồi thực tế về đồ ăn và dịch vụ của một địa điểm cụ thể. Một cách khác là thông qua phim ảnh. Ví dụ, Descendants of the Sun đã thúc đẩy du lịch kể từ khi phát hành. Trong phim, cảnh quan thiên nhiên thường được chú trọng, đây là cơ hội hoàn hảo để thu hút du khách tiềm năng.