14. Music

1. What music do you like?

Bạn thích nhạc gì?

 “I enjoy listening to a wide variety of music genres, but my favorite is probably pop. I find the catchy melodies and upbeat rhythms really enjoyable to listen to. I also like to discover new artists and songs on music streaming platforms, which helps me expand my music taste.”

Từ vựng:

music genre (n): thể loại nhạc

melody (n): giai điệu

rhythm (n): nhịp điệu

Bài dịch:

Tôi thích nghe nhiều thể loại nhạc, nhưng sở thích của tôi có lẽ là pop. Tôi thấy những giai điệu hấp dẫn và nhịp điệu lạc quan thực sự thú vị khi nghe. Tôi cũng thích khám phá các nghệ sĩ và bài hát mới trên các nền tảng phát trực tuyến nhạc, điều này giúp tôi mở rộng gu âm nhạc của mình.

2. Do you often listen to one type of music?

Bạn có thường nghe một loại nhạc không?

 “Yes, I do. I am a huge fan of rock music and it's my go-to genre. I find the beats and the lyrics to be very energizing and motivating. I enjoy listening to classic rock bands like Led Zeppelin and Pink Floyd, as well as newer rock bands like Muse and Imagine Dragons.”

Từ vựng:

energizing (ạdj): mạnh mẽ

motivating (adj): có động lực

Bài dịch:

Có. Tôi là một fan hâm mộ lớn của nhạc rock và đó là thể loại yêu thích của tôi. Tôi thấy nhịp điệu và lời bài hát rất mạnh mẽ và có động lực. Tôi thích nghe các ban nhạc rock cổ điển như Led Zeppelin và Pink Floyd, cũng như các ban nhạc rock mới hơn như Muse và Imagine Dragons.

3. What music do your friends like? Do you enjoy the same type of music?

Bạn bè của bạn thích nhạc gì? Các bạn có thích cùng một loại nhạc không?

 “Most of my friends enjoy pop music, while I prefer rock and alternative genres. However, we still enjoy listening to music together and sharing new artists or songs we've discovered. I believe that music preferences don't have to be the same to have a great time together.”

Từ vựng:

artist (n): nghệ sĩ

preference (n): sở thích

Bài dịch:

Hầu hết bạn bè của tôi thích nhạc pop, trong khi tôi thích thể loại rock và alternative hơn. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn thích nghe nhạc cùng nhau và chia sẻ những nghệ sĩ hoặc bài hát mới mà chúng tôi đã khám phá. Tôi tin rằng sở thích âm nhạc không nhất thiết phải giống nhau để có khoảng thời gian tuyệt vời bên nhau.

4. What's the most popular type of music where you live?

Loại nhạc phổ biến nhất ở nơi bạn sống là gì?

 “In my city, the most popular type of music is undoubtedly pop music. Pop music dominates the music charts and radio airwaves, and it resonates with people of all age groups. Its catchy melodies, relatable lyrics, and upbeat rhythms make it appealing and accessible to a wide audience.”

Từ vựng:

dominate (v): thống trị

music chart (n): bảng xếp hạng âm nhạc

airwave (n): làn sóng 

Bài dịch:

Ở thành phố của tôi, loại nhạc phổ biến nhất chắc chắn là nhạc pop. Nhạc pop thống trị các bảng xếp hạng âm nhạc và làn sóng trên đài phát thanh, đồng thời gây được tiếng vang với mọi người ở mọi lứa tuổi. Giai điệu hấp dẫn, lời bài hát dễ hiểu và nhịp điệu lạc quan khiến nó trở nên hấp dẫn và dễ tiếp cận với nhiều đối tượng.

5. Which singer or musician would you like to see in person?

Ca sĩ hoặc nhạc sĩ nào bạn muốn gặp trực tiếp?

 “If I had the opportunity, I would love to see Adele in person. Her powerful voice and emotional performances have always captivated me. Adele's soulful and heartfelt lyrics resonate deeply with listeners, and her ability to convey raw emotions through her music is truly remarkable.”

Từ vựng:

captivate (v): làm mê hoặc, làm say đắm

soulful (adj): có hồn

heartfelt (adj): chân tình, chân thành

Bài dịch:

Nếu có cơ hội, tôi rất muốn được gặp trực tiếp Adele. Giọng hát đầy nội lực và những màn trình diễn đầy cảm xúc của cô ấy luôn làm tôi say đắm. Lời bài hát có hồn và chân thành của Adele gây ấn tượng sâu sắc với người nghe và khả năng truyền tải cảm xúc thô sơ qua âm nhạc của cô thực sự đáng chú ý.

15. T-shirts

1. Do you like wearing T-shirts?

Bạn có thích mặc áo phông không?

 “Yes, I do enjoy wearing T-shirts. They are comfortable and versatile, making them suitable for various occasions. Whether I'm lounging at home or going out with friends, T-shirts provide a casual and relaxed style.”

Từ vựng:

versatile (adj): linh hoạt

casual (adj): đơn giản, giản dị

Bài dịch:

Có, tôi rất thích mặc áo phông. Chúng thoải mái và linh hoạt, khiến chúng phù hợp cho nhiều dịp khác nhau. Cho dù tôi đang ở nhà hay đi chơi với bạn bè, áo phông đều mang đến phong cách giản dị và thoải mái.

2. How often do you wear T-shirts?

Bạn có thường xuyên mặc áo phông không?

 “I wear T-shirts quite frequently, especially during casual occasions or when the weather is warm. They are comfortable and versatile, making them a go-to choice for everyday wear. I usually wear T-shirts when hanging out with friends, running errands, or engaging in outdoor activities.”

Từ vựng:

occasion (n): dịp

errand (n): việc vặt

Bài dịch:

Tôi mặc áo phông khá thường xuyên, đặc biệt là trong những dịp bình thường hoặc khi thời tiết ấm áp. Chúng thoải mái và linh hoạt, khiến chúng trở thành lựa chọn hàng đầu cho trang phục hàng ngày. Tôi thường mặc áo phông khi đi chơi với bạn bè, chạy việc vặt hoặc tham gia các hoạt động ngoài trời.

3. Do you like T-shirts with pictures or prints?

Bạn thích áo phông có ảnh hay in hình không?

 “Yes, I quite like T-shirts with pictures or prints. They add a touch of personality and uniqueness to my outfits. I often choose T-shirts with interesting graphics or designs that reflect my interests or hobbies.”

Từ vựng:

personality (n): cá tính

uniqueness (n): sự độc đáo

Bài dịch:

Có, tôi khá thích áo phông có ảnh hoặc hình in. Chúng tạo thêm nét cá tính và độc đáo cho trang phục của tôi. Tôi thường chọn những chiếc áo phông có họa tiết hoặc thiết kế thú vị phản ánh sở thích hoặc sở thích của tôi.

4. Do you think older people who wear T-shirts are fashionable?

Bạn có nghĩ rằng những người lớn tuổi mặc áo phông thời trang không?

 “Yes, I do think older people who wear T-shirts can be fashionable. T-shirts can be versatile and can be styled in various ways to create a fashionable look regardless of age. With the right combination of colors, patterns, and accessories, older people can effortlessly showcase their unique style while wearing T-shirts.”

Từ vựng:

style (v): tạo kiểu

accessory (n): phụ kiện

Bài dịch:

Có, tôi nghĩ những người lớn tuổi mặc áo phông có thể thời trang. Áo phông có thể linh hoạt và có thể được tạo kiểu theo nhiều cách khác nhau để tạo ra vẻ ngoài thời trang bất kể tuổi tác. Với sự kết hợp phù hợp giữa màu sắc, hoa văn và phụ kiện, người lớn tuổi có thể dễ dàng thể hiện phong cách độc đáo của mình khi mặc áo phông.

5. Would you buy T-shirts as souvenirs on vacation?

Bạn có mua áo phông làm quà lưu niệm trong kỳ nghỉ không?

 “Yes, I would definitely consider buying T-shirts as souvenirs on vacation. They are practical, easy to pack, and can serve as a tangible reminder of the places I've visited. T-shirts with unique designs or logos representing the destination can be a fun way to show off my travel experiences and share them with others.”

Từ vựng:

practical (adj): thiết thực

tangible (adj): hữu hình

Bài dịch:

Có, tôi chắc chắn sẽ cân nhắc việc mua áo phông làm quà lưu niệm trong kỳ nghỉ. Chúng thiết thực, dễ đóng gói và có thể đóng vai trò như một lời nhắc nhở hữu hình về những nơi tôi đã đến thăm. Áo phông có thiết kế hoặc logo độc đáo đại diện cho điểm đến có thể là một cách thú vị để thể hiện trải nghiệm du lịch của tôi và chia sẻ với những người khác.