TEST 11

14 two days   15 height   16 plain

17 accurate   18 reading   19 three photos

 

William:   I had a great time away on holiday and one of the things I did was go on a two-day photography course about taking photos of people. It was for beginners and I was given quite a few tips, some of which I think are really useful. For example, getting your position correct is really important. They said a common mistake is to stand too far away from the person. You get a much better result if you get close to them as they take up more of the photo. It’s also important to make sure the camera is at the same height as the person, especially if you’re taking one of a child. A really useful tip was to pay attention to the background. The person will stand out much more if the background is as plain as possible. This will help you to focus on the subject of your photo. Although most smartphones come with a flash to provide extra light, they suggested we try to make as much use as possible of daylight. Doing this will make the colours more accurate and the photo will appear more natural. We’re all used to asking someone to ‘say cheese’ when we’re about to take their photo. To get a more interesting picture, they recommended taking a photo of the person when they don’t know you’re about to do it. Perhaps they’re reading or looking out of the window. Finally, they told us to take plenty of photos so we can practise our skills. They said we should aim to take at least three photos of people every day. These can be of friends and family or even strangers, if you ask their permission.

William: Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời trong kỳ nghỉ và một trong những điều tôi làm là tham gia khóa học nhiếp ảnh kéo dài hai ngày về chụp ảnh mọi người. Nó dành cho người mới bắt đầu và tôi đã nhận được khá nhiều lời khuyên, một số trong đó tôi nghĩ thực sự hữu ích. Ví dụ, việc xác định đúng vị trí của bạn thực sự quan trọng. Họ cho biết một sai lầm phổ biến là đứng quá xa người đó. Bạn sẽ nhận được kết quả tốt hơn nhiều nếu bạn đến gần họ khi họ chiếm nhiều diện tích ảnh hơn. Điều quan trọng nữa là đảm bảo máy ảnh ở cùng độ cao với người, đặc biệt nếu bạn đang chụp trẻ em. Một mẹo thực sự hữu ích là chú ý đến hậu cảnh. Người đó sẽ nổi bật hơn nhiều nếu phông nền càng đơn giản càng tốt. Điều này sẽ giúp bạn tập trung vào chủ đề của bức ảnh. Mặc dù hầu hết điện thoại thông minh đều có đèn flash để cung cấp thêm ánh sáng nhưng họ khuyên chúng ta nên cố gắng tận dụng nhiều ánh sáng ban ngày nhất có thể. Làm như vậy sẽ làm cho màu sắc chính xác hơn và ảnh sẽ trông tự nhiên hơn. Tất cả chúng ta đều quen yêu cầu ai đó 'nói phô mai' khi chuẩn bị chụp ảnh họ. Để có được bức ảnh thú vị hơn, họ khuyên bạn nên chụp ảnh người đó khi họ không biết bạn sắp làm điều đó. Có lẽ họ đang đọc sách hoặc đang nhìn ra ngoài cửa sổ. Cuối cùng, họ bảo chúng tôi hãy chụp thật nhiều ảnh để có thể rèn luyện kỹ năng của mình. Họ nói rằng chúng tôi nên đặt mục tiêu chụp ít nhất ba bức ảnh về mọi người mỗi ngày. Đây có thể là bạn bè, gia đình hoặc thậm chí là người lạ, nếu bạn xin phép họ.