Ví
dụ: The table below gives information on consumer spending on different items
in five different countries in 2002.
Mở bài
Xác
định đối tượng, thời gian, địa điểm mà bảng đề cập đến:
Ø Đối
tượng: Chi tiêu của khách hàng cho các sản phẩm khác nhau: Consumer spending on
different items (food/drinks/tobacco, clothing/footwear, leisure/education)
Ø Thời
gian: 2002 (dạng bài không thay đổi theo thời gian)
Ø Địa
điểm: 5 quốc gia (Ireland, Italy, Spain, Sweden, Turkey)
Suy nghĩ về các từ đồng nghĩa có thể
sử dụng đối với đề bài, đối tượng này:
Ø Gives
information = shows
Ø Consumer
spending = consumer expenditure
Ø Items
= categories of products and services
Từ các thông tin trên, câu mở bài có
thể được viết như sau:
The
table shows percentages of consumer expenditure for three categories of
products and services in five countries in 2002.
Đoạn tổng quan
Đối với biểu đồ so sánh, những thông
tin nổi bật cần tìm kiếm bao gồm:
Ø Số
liệu cao nhất hoặc thấp nhất trong bảng: Phần lớn số tiền ở tất cả các quốc gia
được đề cập đều chi trả cho Food/Drinks/Tobacco, ngược lại, phần nhỏ nhất được
chi trả cho Leisure/Education.
Ø Có
thể đưa ra thông tin về sự chênh lệch trong từng nhóm số liệu (sự chênh lệch số
liệu giữa các quốc gia, vật phẩm) hoặc sự tương phản giữa các số liệu trong
cùng một nhóm (Thụy điển chi trả ít nhất cho Food/Drinks/Tobacco nhưng chi tiền
nhiều thứ 2 cho Leisure/Education).
Ø Tuy
nhiên, ở bảng này, thông tin nổi bật nhất chính là số liệu ở 1 nhóm
(Food/Drinks/Tobacco) là cao nhất cho tất cả quốc gia và số liệu ở 1 nhóm khác
(Leisure/Education) là thấp nhất cho tất cả quốc gia. Vì vậy, ở trường hợp này,
chúng ta sẽ chỉ cần đưa vào đoạn tổng quan phần thông tin cao nhất/thấp nhất:
It
is clear that the largest proportion of consumer spending in each country went
on food, drinks and tobacco. On the other hand, the leisure/education category
has the lowest percentages in the table.
Thân bài
Các
cấu trúc so sánh có thể sử dụng, gợi ý:
Ø Comparative
(so sánh hơn)Ví dụ:
Italian customers spent slightly more on
clothing/footwear than consumers in other countries.
Ø Superlative
(so sánh nhất)Ví dụ: The highest figures can be found in
consumer spending on food/drinks/tobacco in all countries.
Ø As
+ adjective + as (so sánh bằng)Ví
dụ: The percentage of consumer expenditure on Leisure/Education in Spain was not as high as those in other countries.
Ø Linking words (các từ nối): while,
whereas, in contrast to, as opposed to. Ví dụ: Food/Drinks/Tobacco
accounted for 32.14% of the total national consumer spending in Turkey, in
contrast to only 15.77% in Sweden.
Nhóm
các đối tượng có liên quan đến nhau và chọn các số liệu đưa vào các đoạn của
thân bài:
Ø Đoạn
1: Các số liệu cao nhất: Food/Drinks/Tobacco thì Ireland (28.91%) và Turkey
(32.14%) vượt trội so với nhóm còn lại. Ở nhóm Leisure/education thì Turkey
(4.35%) và tương tự, ở nhóm clothing/footwear thì Italy (9%) cao nhất.
Ø Đoạn
2: Các số liệu thấp nhất: Sweden có số liệu thấp nhất ở Food/Drinks/Tobacoo
(15.77%) và ở Clothing/Footwear (5.40%). Spain có số liệu cao hơn Sweden nhưng
có số liệu thấp nhất ở Leisure/education (1.98%).
Từ sự phân tích trên, có thể viết 2
đoạn thân bài như sau:
Ø Out
of the five countries, consumer spending on food, drinks and tobacco was
noticeably higher in Turkey, at 32.14%, and Ireland, at nearly 29%. The
proportion of spending on leisure and education was also highest in Turkey, at
4.35%, while expenditure on clothing and footwear was significantly higher in
Italy, at 9%, than in any of the other countries.
Ø It
can be seen that Sweden had the lowest percentages of national consumer
expenditure for food/drinks/tobacco and for clothing/footwear, at nearly 16% and
just over 5% respectively. Spain had slightly higher figures for these
categories, but the lowest figure for leisure/education, at only 1.98%.
0 Nhận xét