Test 11

14   walking/(to) walk/walks

15   picnic/lunch / picnic lunch

16   dinner(s)

17   (the) lake(side)

18   (English) cooking/food

19   (£)185

 

Woman:   Thank you for calling the National Park Hotel Information Line. We’re going to tell you about accommodation in Upton, Lakeside and Lowton. First, in Upton, is the three-star country house hotel, the Marston Hotel, which is in a wonderful position and is especially suitable if you enjoy walking. A double room will cost from £158, including meals. You can request a picnic lunch if you’re going out on the hills all day. The phone number to ring is 019655 469. Our second choice in Upton is the Bristol Hotel, a one-star hotel with just seven rooms and set in its own pleasant gardens. A double room here is between £70 and £90, with dinner included. The phone number is 019655 592. It’s good value, but please note they are closed in January. In Lakeside is the two-star Ferndale Hotel. There are 15 rooms here and the hotel is on a hill with a wonderful view of the lake. A double room here will cost from £130 to £220, although that does include use of the tennis courts. The phone number for the Ferndale at Lakeside is 019662 2635. The last of our National Park selection is at Lowton, just seven miles south of Lakeside. Here we recommend the three-star Firtrees Hotel, which has already won two prizes for its English cooking. It has 20 rooms in all and is in a good position for touring in the National Park. A double room will cost £185 a night. The phone number is 01786 481601. Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.

Người phụ nữ: Cảm ơn bạn đã gọi đến Đường dây Thông tin Khách sạn Công viên Quốc gia. Chúng tôi sẽ cho bạn biết về chỗ ở tại Upton, Lakeside và Lowton. Đầu tiên, ở Upton, là khách sạn ba sao kiểu nhà quê, khách sạn Marston, nằm ở vị trí tuyệt vời và đặc biệt thích hợp nếu bạn thích đi dạo. Một phòng đôi sẽ có giá từ £158, bao gồm các bữa ăn. Bạn có thể yêu cầu một bữa trưa dã ngoại nếu bạn đi chơi trên đồi cả ngày. Số điện thoại cần gọi là 019655 469. Lựa chọn thứ hai của chúng tôi ở Upton là Khách sạn Bristol, một khách sạn một sao chỉ có bảy phòng và nằm trong khu vườn dễ chịu của riêng mình. Phòng đôi ở đây có giá từ £70 đến £90, bao gồm bữa tối. Số điện thoại là 019655 592. Nó có giá trị tốt nhưng xin lưu ý rằng chúng sẽ đóng cửa vào tháng Giêng. Ở Lakeside là khách sạn Ferndale hai sao. Ở đây có 15 phòng và khách sạn nằm trên một ngọn đồi với tầm nhìn tuyệt vời ra hồ. Một phòng đôi ở đây sẽ có giá từ £130 đến £220, mặc dù giá đó bao gồm cả việc sử dụng sân tennis. Số điện thoại của Ferndale at Lakeside là 019662 2635. Lựa chọn cuối cùng của Công viên Quốc gia của chúng tôi là ở Lowton, chỉ cách Lakeside bảy dặm về phía nam. Ở đây chúng tôi giới thiệu Khách sạn Firtrees ba sao, nơi đã giành được hai giải thưởng về nấu ăn kiểu Anh. Nó có tất cả 20 phòng và ở một vị trí thuận tiện để tham quan Vườn Quốc gia. Một phòng đôi sẽ có giá £185 một đêm. Số điện thoại là 01786 481601. Cảm ơn bạn đã gọi tới Đường dây Thông tin Khách sạn Công viên Quốc gia.

 

Test 12

14 (the) changing (room)

15 shorts   16 shoe(s)   17 1.45

18 biscuit(s)   19 speed(s)

 

Man:   Welcome to the Sunnington Sports Camp. Before you divide into groups, I’d like to give you some information about the plans for this week. During your time here you will play at least 12 different sports. In the mornings there is a planned programme, but we offer you a choice of afternoon activity. You need to sign a list before midday today, saying which sport you’d like to do. The list is on the wall outside the changing room. Now, clothes. You can wear your track suit for most sports, although you should also remember to bring shorts and a T-shirt each day as well, in case it’s hot. We do both outdoor sports and indoor activities, so please make sure you have two pairs of sports shoes with you, too. Lunch is served in the canteen at half hour intervals between 12.15 and a quarter to two. Your group leader will tell you what time to start queuing outside the canteen. We also have a snack bar, where you can buy drinks, chocolate and biscuits, but a word of warning: don’t eat too much at a time, or you won’t be able to run as fast! At the end of the course, you will get a certificate, at one of six levels. We give you marks each day for a number of things. First, we look at your attitude: this includes things like effort, working as part of a team, and so on. Then we give you marks for your performance, your strength and speed, as well as your actual skill in each sport. All these marks go towards your final score, which is out of 200. The Level six certificate goes to anyone who gets 180 marks or more. Now, any questions?

Người đàn ông: Chào mừng đến với Trại thể thao Sunnington. Trước khi các bạn chia thành nhóm, tôi muốn cung cấp cho các bạn một số thông tin về kế hoạch trong tuần này. Trong thời gian ở đây, bạn sẽ chơi ít nhất 12 môn thể thao khác nhau. Vào buổi sáng, có một chương trình đã được lên kế hoạch nhưng chúng tôi cung cấp cho bạn lựa chọn hoạt động buổi chiều. Bạn cần phải ký vào danh sách trước giữa trưa ngày hôm nay, cho biết bạn muốn chơi môn thể thao nào. Danh sách được dán trên tường bên ngoài phòng thay đồ. Bây giờ, quần áo. Bạn có thể mặc bộ đồ thể thao khi tham gia hầu hết các môn thể thao, tuy nhiên, bạn cũng nên nhớ mang theo quần đùi và áo phông mỗi ngày, đề phòng trường hợp trời nóng. Chúng tôi tổ chức cả các hoạt động thể thao ngoài trời và trong nhà, vì vậy hãy đảm bảo bạn mang theo hai đôi giày thể thao. Bữa trưa được phục vụ trong căng tin trong khoảng thời gian nửa giờ từ 12:15 đến 2 giờ kém 15. Trưởng nhóm sẽ cho bạn biết mấy giờ bắt đầu xếp hàng bên ngoài căng tin. Chúng tôi cũng có một quán ăn nhanh, nơi bạn có thể mua đồ uống, sô cô la và bánh quy, nhưng xin cảnh báo: đừng ăn quá nhiều một lúc, nếu không bạn sẽ không thể chạy nhanh được! Kết thúc khóa học, bạn sẽ nhận được chứng chỉ ở một trong sáu cấp độ. Chúng tôi cho bạn điểm mỗi ngày cho một số thứ. Đầu tiên, chúng tôi xem xét thái độ của bạn: điều này bao gồm những thứ như nỗ lực, làm việc theo nhóm, v.v. Sau đó, chúng tôi chấm điểm cho bạn về thành tích, sức mạnh và tốc độ cũng như kỹ năng thực tế của bạn trong từng môn thể thao. Tất cả những điểm này sẽ được tính vào điểm số cuối cùng của bạn, là 200. Chứng chỉ Cấp sáu sẽ được trao cho bất kỳ ai đạt được 180 điểm trở lên. Bây giờ, có câu hỏi nào không?