TEST 23

14 train   15 10:15 / ten fifteen

16 30 / thirty   17 bridges

18 fish   19 toy boats

 

Girl:   Hi everyone. I’m going to tell you all about my wonderful trip to Venice last week. I went with my family. We arrived on Saturday morning at about 10 a.m. It’s very easy to get from the airport to Venice as you can (14) either go by train or bus from the airport or you can do it the more romantic way which is by boat. The boats are called vaporetti and they are very long and narrow so that they can sail down the canals easily. The wonderful thing about going by boat is that you can see a lot of the city before you’ve even checked in to your hotel. (15) We stayed in an area of Venice called Arsenale. We were on the boat for over an hour before we got to our stop. We set off at 10:15 and we arrived there at 11:30. On the way we cruised past most of the outside of the city. The cheapest way of travelling around Venice is of course on foot but after a while you will probably get very tired. You can buy a three-day ticket to use on the vaporetti which only costs 20 pounds. (16) We also bought a Museum Card for 30 pounds which we could use to go into the museums, art galleries and churches. That saved us a lot of money. Apart from its fantastic buildings and squares, Venice is most famous for its canals. (17) The thing I enjoyed most was walking over the many beautiful bridges and watching the boats beneath us. Now I’d like to mention the food in Venice. There are plenty of restaurants all over the city. As you would expect there are plenty of pizza and pasta restaurants (18) but the nicest thing to eat in Venice is fish. On the last day we sat and drank fresh juice on the Grand Canal. I took many photos for my friends and bought lots of Italian sweets. (19) My parents bought some toy boats for our cousins. It was the perfect city holiday.

Cô gái: Chào mọi người. Tôi sẽ kể cho bạn nghe về chuyến đi tuyệt vời của tôi đến Venice tuần trước. Tôi đã đi với gia đình của tôi. Chúng tôi đến vào khoảng 10 giờ sáng thứ Bảy. Thật dễ dàng để đi từ sân bay đến Venice vì bạn có thể (14) đi bằng tàu hỏa hoặc xe buýt từ sân bay hoặc bạn có thể đi theo cách lãng mạn hơn đó là bằng thuyền. Những chiếc thuyền được gọi là steametti, chúng rất dài và hẹp nên có thể đi thuyền dọc các kênh rạch một cách dễ dàng. Điều tuyệt vời khi đi bằng thuyền là bạn có thể nhìn thấy rất nhiều thành phố trước khi bạn nhận phòng khách sạn. (15) Chúng tôi ở lại một khu vực ở Venice có tên là Arsenale. Chúng tôi ở trên thuyền hơn một tiếng đồng hồ mới tới bến. Chúng tôi khởi hành lúc 10h15 và đến nơi lúc 11h30. Trên đường đi, chúng tôi đi qua hầu hết khu vực bên ngoài thành phố. Cách rẻ nhất để đi du lịch quanh Venice tất nhiên là đi bộ nhưng sau một thời gian có thể bạn sẽ rất mệt. Bạn có thể mua vé ba ngày để sử dụng trên steametti chỉ với giá 20 bảng Anh. (16) Chúng tôi cũng mua Thẻ Bảo tàng với giá 30 bảng để chúng tôi có thể sử dụng để vào viện bảo tàng, phòng trưng bày nghệ thuật và nhà thờ. Điều đó đã tiết kiệm cho chúng tôi rất nhiều tiền. Ngoài các tòa nhà và quảng trường tuyệt vời, Venice còn nổi tiếng nhất với các kênh đào. (17) Điều tôi thích nhất là đi bộ qua nhiều cây cầu xinh đẹp và ngắm nhìn những chiếc thuyền bên dưới. Bây giờ tôi muốn đề cập đến đồ ăn ở Venice. Có rất nhiều nhà hàng trên khắp thành phố. Như bạn mong đợi, có rất nhiều nhà hàng pizza và mì ống (18) nhưng món ngon nhất để ăn ở Venice là cá. Vào ngày cuối cùng chúng tôi ngồi uống nước trái cây tươi trên Grand Canal. Tôi chụp rất nhiều ảnh cho bạn bè và mua rất nhiều đồ ngọt Ý. (19) Bố mẹ tôi mua một số thuyền đồ chơi cho anh em họ của chúng tôi. Đó là kỳ nghỉ thành phố hoàn hảo.