5. Describe a person who likes to
read a lot
You should say:
Who he/she ís
How you knew he/she
What does he/she read
And explain why you think he/she
likes to read a lot
When
I think about someone who truly loves reading, my sister immediately comes to
mind. Ever since we were children, her passion for books has been one
of the defining things about her. She’s always been the type to have her nose
in a novel, and over the years, her collection has grown into
an impressive array of genres. From classic literature and
historical novels to contemporary thrillers and fantasy,
her bookshelf is a true reflection of her wide-ranging interests.
She
reads everywhere—at home, on the train, even during vacation. It is still
imprinted in my mind one weekend when she was completely engrossed in
a trilogy. She barely looked up from her book for two days, completely
lost in the story. This isn't unusual for her; she gets deeply involved in her
reading, and it’s like she’s living the stories herself.
I
think her deep love for reading comes from how it lets her escape
and explore new worlds. It’s not just about relaxation; it’s
about immersing herself in different perspectives and experiences. On top of
that, reading helps her gain fascinating insights and ideas from the
complex characters and situations in her books.
From
what I can tell, I guess, for her, reading’s not just a hobby but a big part of
her life that really enriches her daily experiences and personal
growth.
Từ
vựng cần lưu ý:
passion
(n): niềm đam mê
impressive
(adj): ấn tượng
novel
(n): tiểu thuyết
contemporary
thriller: kinh dị đương đại
reflection
(n): phản ánh
engrossed
(adj): đắm chìm, say mê
trilogy
(n): bộ ba tác phẩm
explore
(v): khám phá
relaxation
(n): sự thư giãn
insight
(n): góc nhìn
enrich
(v): làm giàu
Bài
dịch:
Khi
tôi nghĩ về một người thực sự yêu thích đọc sách, chị gái tôi ngay lập tức hiện
ra trong đầu. Ngay từ khi chúng tôi còn nhỏ, niềm đam mê sách của chị đã là một
trong những đặc điểm đặc trưng của chị. Chị luôn là kiểu người thích đọc tiểu
thuyết, và qua nhiều năm, bộ sưu tập của chị đã phát triển thành một loạt các
thể loại ấn tượng. Từ văn học cổ điển và tiểu thuyết lịch sử đến tiểu thuyết
kinh dị ly kỳ và giả tưởng đương đại, giá sách của chị phản ánh chân thực sở
thích đa dạng của chị.
Chị
đọc sách ở mọi nơi—ở nhà, trên tàu, thậm chí trong kỳ nghỉ. Tôi vẫn còn nhớ như
in một cuối tuần khi chị hoàn toàn đắm chìm vào một bộ ba tác phẩm. Chị hầu như
không rời mắt khỏi cuốn sách trong hai ngày, hoàn toàn đắm chìm vào câu chuyện.
Điều này không có gì bất thường đối với chị; chị đắm chìm hoàn toàn vào việc đọc
sách và giống như chị đang sống trong chính những câu chuyện đó.
Tôi
nghĩ tình yêu sâu sắc của chị dành cho việc đọc sách xuất phát từ cách nó cho
phép chị thoát khỏi lối sống thường ngày và khám phá những thế giới mới. Đó
không chỉ là sự thư giãn; mà là đắm mình vào những góc nhìn và trải nghiệm khác
nhau. Trên hết, việc đọc sách giúp chị ấy có được những hiểu biết sâu sắc và ý
tưởng hấp dẫn từ các nhân vật và tình huống phức tạp trong sách của mình.
Theo
những gì tôi biết, tôi đoán, đối với chị ấy, đọc sách không chỉ là một sở thích
mà còn là một phần lớn trong cuộc sống của chị, điều thực sự làm phong phú thêm
những trải nghiệm hàng ngày và sự phát triển cá nhân của chị.
Part 3:
2.1.
Do you like reading?
Bạn
có thích đọc sách không?
“Yes, I do enjoy reading a lot. It’s a
fantastic way to unwind and
escape into different worlds. I love getting lost in a good book, whether
it’s fiction or
non-fiction. Reading helps me relax, learn new things, and even improve my
language skills. Plus, it’s a great way to pass the time and discover new perspectives.”
Từ
vựng:
unwind
(v): thư giãn
fiction
(n): tiểu thuyết giả tưởng
perspective
(n): góc nhìn
Bài
dịch:
Có,
tôi rất thích đọc sách. Đó là một cách tuyệt vời để thư giãn và thoát khỏi thế
giới này. Tôi thích đắm chìm trong một cuốn sách hay, dù là tiểu thuyết hay tiểu
thuyết phi hư cấu. Đọc sách giúp tôi thư giãn, học hỏi những điều mới mẻ và thậm
chí cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình. Thêm vào đó, đó là một cách tuyệt vời
để giết thời gian và khám phá những góc nhìn mới.
2.2.
Is reading important for teenagers?
Đọc
sách có quan trọng đối với thanh thiếu niên không?
“Absolutely. Reading is crucial for teenagers
as it helps with their language development, critical thinking,
and imagination. It also broadens
their horizons and exposes them to different
cultures and ideas. For many teens, reading can be a way to explore their
interests and find a sense of identity,
making it an essential part of their growth.”
Từ
vựng:
critical
thinking: tư duy phản biện
broaden
one’s horizons: mở rộng tầm nhìn
expose
(v): tiếp xúc
identity
(n): bản sắc
Bài
dịch:
Chắc
chắn là có. Đọc sách rất quan trọng đối với thanh thiếu niên vì nó giúp phát
triển ngôn ngữ, tư duy phản biện và trí tưởng tượng của chúng. Nó cũng mở rộng
tầm nhìn của chúng và giúp chúng tiếp xúc với các nền văn hóa và ý tưởng khác
nhau. Đối với nhiều thanh thiếu niên, đọc sách có thể là một cách để khám phá sở
thích của chúng và tìm thấy ý thức về bản sắc, biến nó thành một phần thiết yếu
trong quá trình phát triển của chúng.
2.3.
Do you think parents should help their children develop the reading habit from
an early age?
Bạn
có nghĩ rằng cha mẹ nên giúp con mình phát triển thói quen đọc sách từ khi còn
nhỏ không?
“Definitely. Parents play a key role in fostering a
love for reading. They can start by reading to their children from a young age,
providing a variety of books, and encouraging regular
reading habits. This early exposure helps children develop strong literacy skills and
a lifelong appreciation
for books, which can benefit them in many ways.”
Từ
vựng:
foster
(v): thúc đẩy
encourage
(v): khuyến khích
literacy
skill: kỹ năng đọc viết
lifelong
(adj): suốt đời
Bài
dịch:
Chắc
chắn rồi. Cha mẹ đóng vai trò quan trọng trong việc nuôi dưỡng tình yêu đọc
sách cho con. Họ có thể bắt đầu bằng cách đọc sách cho con nghe từ khi còn nhỏ,
cung cấp nhiều loại sách khác nhau và khuyến khích thói quen đọc sách thường
xuyên. Sự tiếp xúc sớm này giúp trẻ phát triển các kỹ năng đọc viết vững chắc
và sự trân trọng suốt đời đối với sách, điều này có thể mang lại lợi ích cho trẻ
theo nhiều cách.
2.4.
What content do people prefer to spend time watching?
Mọi
người thích dành thời gian xem nội dung nào?
“People generally prefer watching content
that’s entertaining and
engaging. This often includes movies, TV shows, and series that offer drama,
comedy, or action. Reality
TV and streaming
platforms are also popular, as they provide a wide range
of choices and allow viewers to binge-watch their
favorite shows.”
Từ
vựng:
entertaining
(adj): giải trí
reality
TV: truyền hình thực tế
streaming
platform: nền tảng phát trực tuyến
binge-watch
(v): xem liên tục
Bài
dịch:
Mọi
người thường thích xem nội dung giải trí và hấp dẫn. Nội dung này thường bao gồm
phim, chương trình truyền hình và loạt phim có nội dung chính kịch, hài kịch hoặc
hành động. Truyền hình thực tế và các nền tảng phát trực tuyến cũng rất phổ biến
vì chúng cung cấp nhiều lựa chọn và cho phép người xem xem liên tục các chương
trình yêu thích của mình.
2.5.
Do people spend more time watching entertainment or learning content?
Mọi
người dành nhiều thời gian hơn để xem nội dung giải trí hay nội dung học tập?
“Most people tend to spend more time on
entertainment content. It’s more accessible and
provides immediate gratification,
which is appealing after a long day. While learning content is valuable, it
often requires more effort and isn’t always as engaging, so people might prioritize entertainment
in their leisure
time.”
Từ
vựng:
accessible
(adj): dễ tiếp cận
gratification
(n): sự hài lòng
prioritize
(v): ưu tiên
leisure
time: thời gian rảnh
Bài
dịch:
Hầu
hết mọi người có xu hướng dành nhiều thời gian hơn cho nội dung giải trí. Nội
dung này dễ tiếp cận hơn và mang lại sự hài lòng ngay lập tức, điều này rất hấp
dẫn sau một ngày dài. Mặc dù nội dung học tập cũng có giá trị riêng nhưng chúng
lại thường đòi hỏi nhiều nỗ lực hơn và không phải lúc nào cũng hấp dẫn, vì vậy
mọi người có thể ưu tiên xem nội dung giải trí trong thời gian rảnh rỗi của
mình.
0 Nhận xét