Test 12

14 1576   15 climbing   16 coast path

17 13/13th   18 celebrity   19 poetry

 

Ellen:   If you’re looking for things to do over the summer, there’s lots going on in the area. I’ll give you an idea of what you can do now, but for a full programme of events text 1576 and we’ll send you a link to all the information you need. To give you a taste of what’s on offer, the Activity Centre is running a wide range of activities for all the family. There’s climbing for beginners. This is indoors and will be led by experienced teachers. The centre has also organised a walk along the coast path for a look at some of the creatures you can find there. The centre is open seven days a week, with a special open day on the thirteenth of June to give you an idea of what else is on offer. As you know, our town has a very long history, and those with an interest in the past can sign up for one of the guided walks the History Group has organised. Find out where a very well-known celebrity was born and learn about local industry in the past. You can find out more at the History Centre, which is located in the central library. For film lovers, the Arts Centre has a full programme of films running throughout the summer months. And the Book Festival, which starts on the fourteenth of August, has several speakers on its programme and book readings by some well-known authors. This year they’ll be organising a question and answer session for anyone interested in writing poetry. The Arts Centre expects this to be quite popular, so you should call them first to book a place.

Ellen: Nếu bạn đang tìm hoạt động giải trí trong mùa hè thì có rất nhiều hoạt động diễn ra trong khu vực. Tôi sẽ cho bạn ý tưởng về những gì bạn có thể làm bây giờ, nhưng đối với toàn bộ chương trình sự kiện, hãy nhắn tin 1576 và chúng tôi sẽ gửi cho bạn liên kết tới tất cả thông tin bạn cần. Để giúp bạn biết được những gì được cung cấp, Trung tâm Hoạt động đang tổ chức nhiều hoạt động dành cho cả gia đình. Có leo núi cho người mới bắt đầu. Đây là hoạt động trong nhà và sẽ được hướng dẫn bởi các giáo viên giàu kinh nghiệm. Trung tâm cũng đã tổ chức một chuyến đi bộ dọc theo con đường ven biển để bạn có thể quan sát một số sinh vật mà bạn có thể tìm thấy ở đó. Trung tâm mở cửa bảy ngày một tuần, với một ngày mở cửa đặc biệt vào ngày 13 tháng 6 để bạn biết về những gì khác đang được cung cấp. Như bạn đã biết, thị trấn của chúng tôi có lịch sử rất lâu đời và những ai quan tâm đến quá khứ có thể đăng ký một trong những chuyến đi bộ có hướng dẫn mà Nhóm Lịch sử đã tổ chức. Tìm hiểu nơi sinh ra của một người nổi tiếng và tìm hiểu về ngành công nghiệp địa phương trong quá khứ. Bạn có thể tìm hiểu thêm tại Trung tâm Lịch sử, nằm trong thư viện trung tâm. Đối với những người yêu thích điện ảnh, Trung tâm Nghệ thuật có đầy đủ các chương trình phim chiếu suốt những tháng hè. Và Lễ hội Sách, bắt đầu vào ngày 14 tháng 8, có một số diễn giả trong chương trình và các buổi đọc sách của một số tác giả nổi tiếng. Năm nay họ sẽ tổ chức một buổi hỏi đáp dành cho những ai quan tâm đến việc làm thơ. Trung tâm nghệ thuật dự kiến nơi này sẽ khá phổ biến nên bạn nên gọi điện trước để đặt chỗ.

 

Test 13

14 pet   15 cleaners   16 magazine

17 10.30 / 10.30 pm/ 22:00

18 Children’s Theatre / children’s theatre

19 ticket

 

Woman:   Welcome to Milburn’s. If you’re looking for a sale or for something unusual, don’t forget our Thursday ‘Special Buy’ day where you’ll find some great offers. These change every week and are removed from the shelves at the end of the day. This Thursday you’ll be able to buy a special gift for your pet with lots of items at low. low prices. Come early and don’t miss our offers. Are you interested in a career with Milburn’s? we’re looking for new staff in various areas of the business. There are now opportunities to join our trainee manager programme and several jobs for cleaners. We are proud of our staff and like to think they’re proud to be part of the Milburn family. Why not speak to our manager today if you’re interested in joining us? Or pick up our magazine at the exit for details about how to apply. As the New Year approaches we know you’ll need to get your shopping done ready for all the celebrations. We’ll be opening until 10.30 on Friday evening to give you time to get ready for the big day. Don’t forget we’ll be closed on the first but open again on the second, when we return to normal opening hours. We value our local community and are always looking for the chance to help out where we can. This month we’re supporting the local Arts Project and the Children’s Theatre Group. When you pay for your shopping you’ll be given a ticket. To show your support, choose which of the organisations you would like to give this to by putting it in the box by the exit. We’ll turn these into cash when they are counted up at the end of the month.

Người phụ nữ: Chào mừng đến với Milburn's. Nếu bạn đang tìm kiếm một đợt giảm giá hoặc điều gì đó bất thường, đừng quên ngày 'Mua Đặc biệt' Thứ Năm của chúng tôi, nơi bạn sẽ tìm thấy một số ưu đãi tuyệt vời. Những thứ này thay đổi hàng tuần và được lấy ra khỏi kệ vào cuối ngày. Thứ Năm tuần này, bạn sẽ có thể mua một món quà đặc biệt cho thú cưng của mình với rất nhiều mặt hàng với giá thấp. giá thấp. Hãy đến sớm và đừng bỏ lỡ ưu đãi của chúng tôi. Bạn có quan tâm đến sự nghiệp tại Milburn's không? chúng tôi đang tìm kiếm nhân viên mới trong nhiều lĩnh vực kinh doanh khác nhau. Hiện có cơ hội tham gia chương trình quản lý tập sự của chúng tôi và một số công việc dành cho người dọn dẹp. Chúng tôi tự hào về đội ngũ nhân viên của mình và muốn nghĩ rằng họ tự hào là một phần của gia đình Milburn. Tại sao không nói chuyện với người quản lý của chúng tôi ngay hôm nay nếu bạn muốn tham gia cùng chúng tôi? Hoặc lấy tạp chí của chúng tôi ở lối ra để biết chi tiết về cách đăng ký. Khi Năm Mới đến gần, chúng tôi biết bạn sẽ cần chuẩn bị sẵn sàng việc mua sắm cho tất cả các lễ kỷ niệm. Chúng tôi sẽ mở cửa đến 10h30 tối thứ Sáu để bạn có thời gian chuẩn bị cho ngày trọng đại. Đừng quên chúng tôi sẽ đóng cửa vào ngày đầu tiên nhưng sẽ mở cửa trở lại vào ngày thứ hai khi chúng tôi quay lại giờ mở cửa bình thường. Chúng tôi đánh giá cao cộng đồng địa phương của mình và luôn tìm kiếm cơ hội để giúp đỡ nếu có thể. Tháng này chúng tôi đang hỗ trợ Dự án Nghệ thuật địa phương và Nhóm Nhà hát Thiếu nhi. Khi bạn trả tiền mua sắm, bạn sẽ được tặng một vé. Để thể hiện sự ủng hộ của bạn, hãy chọn tổ chức nào bạn muốn hỗ trợ bằng cách bỏ nó vào ô cạnh lối ra. Chúng tôi sẽ chuyển những khoản này thành tiền mặt khi chúng được tính vào cuối tháng.