1. What’s the most popular means of transportation in your hometown?

When talking about the most common means of transportation in Viet Nam, I guess it’s probably motorbikes. Approximately, each Vietnamese adult possesses a motorbike to commute more quickly and conveniently. Also, when you go out, you can see a lot of people riding motorbikes on the road.

Từ vựng hay:

Possess (verb): Sở hữu

Dịch:

Khi nói về phương tiện giao thông thông dụng nhất ở Việt Nam, tôi đoán đó có thể là xe máy. Trung bình, mỗi người lớn ở Việt Nam đều sở hữu một chiếc xe máy đi đi lại nhanh hơn và thuận lợi hơn. Thêm vào đó, khi bạn đi ra ngoài, bạn có thể thấy rất nhiều người lái xe máy trên đường.

2. How often do you take buses?

When I was a student, I frequently took the bus to go to the university or workplace because the bus fare was quite affordable for me at that time, you know. However, now, I mainly commute to work by my motorbike and I find it more convenient because it saves me a great deal of time and energy to wait for the bus.

Từ vựng hay:

The bus fare (noun): Tiền vé

Affordable (adj): Hợp lý

Dịch:

Khi tôi là sinh viên, tôi thường đi xe buýt đến trường đại học hay nơi làm việc vì giá vé lúc đó khá hợp lý đối với tôi, bạn biết đó. Tuy nhiên giờ đây, tôi chủ yếu đi làm bằng xe máy của tôi và tôi thấy đi xe máy tiện hơn vì nó giúp tôi tiết kiệm thời gian và công sức khi chờ xe buýt.

 

 

3. Would you ride bikes to work in the future?

If my workplace is within a distance from my residential area, I would definitely want to go for it since cycling is environmentally-friendly. In addition, riding a bike can get myself into shape and become more mentally and physically active.

Từ vựng hay:

Within a distance (prep.phrase): Cách đó không xa

Residential area (n.ph): Khu vực sinh sống

Environmentally-friendly (adj): Thân thiện với môi trường

Get sb into shape (ph.v): Có thân hình đẹp

Mentally and physically active (adj.ph): Thân thể và tâm trí năng động

Dịch:

Nếu nơi làm việc cách chỗ tôi ở không xa, tôi chắc chắn sẽ chọn đi xe đạp vì đạp xe rất thân thiện với môi trường và nó giúp bảo vệ môi trường. Thêm vào đó, đạp xe còn giúp tôi có thân hình đẹp và năng động hơn.

4. Can you compare the advantages of planes and trains?

Obviously, in terms of speed, the plane enables people to travel in the shortest possible time, compared to the train. But regarding customers’ safety, travelling by train is a better option since accidents are rare, so people feel more relaxed sitting back and enjoying the views from two sides.

Từ vựng hay:

Option (noun): Sự lựa chọn

Safety (noun): Sự an toàn

Dịch:

Dĩ nhiên, nếu nói về tốc độ, máy bay cho phép con người bay trong một khoảng thời gian ngắn hơn so với đi tàu. Nhưng nếu nói tới sự an toàn của khách hành, đi tàu sẽ là một sự lựa chọn tốt hơn vì tai nạn trên tàu thì ít, vì thế mọi người cảm thấy thoải mái hơn khi ngồi và chiêm ngưỡng cảnh vật hai bên đường.

5. Do you prefer public transportation or private transportation?

I prefer using my personal vehicle to public means of transportation as it is time and energy-saving. Furthermore, by using my own motorbike, I can drive everywhere I want without being worried about being nauseous or squeezed on the bus.

Từ vựng hay:

Nauseous (adj): Buồn nôn

Squeezed (adj): Bị chèn ép

Dịch:

Tôi thích dùng phương tiện cá nhân của tôi hơn là phương tiện giao thông công cộng vì nó tiết kiệm thời gian và năng lượng. Thêm vào đó, tôi có thể lái xe tới mọi nơi tôi muốn mà không phải lo lắng về việc bị buồn nôn hay bị chèn ép như khi trên xe buýt.