8. Describe
a natural talent that you would like to improve (sports, music, etc.)
You should
say: What it is
When you
discovered it
How you want
to improve it
And explain
how you feel about it
One natural talent I’ve always been keen on
improving is playing the guitar. I discovered this passion when I was about ten
years old. My uncle, who’s quite the musician himself, gave me my first guitar.
He taught me a few chords, and from there, I was hooked. There was something
magical about creating music that really resonated with me.
To improve my guitar skills, I’ve been
thinking about taking more structured lessons. Up until now, I’ve been mostly
self-taught, learning through online videos and experimenting on my own.
However, I feel like professional lessons could really help refine my technique
and expand my knowledge of music theory. I also plan to practice more
consistently—aiming for at least an hour every day. I think discipline is key
when it comes to mastering an instrument.
Honestly, playing the guitar is incredibly
fulfilling for me. It’s not just a hobby; it's a way of expressing myself and
unwinding after a long day. When I play, I feel like I'm in my own world, away
from all the noise and stress. It’s really therapeutic. That’s why I’m so eager
to get better at it.
Improving my guitar skills would not only
allow me to enjoy playing more but also share more beautiful music with others,
maybe even perform publicly someday. It’s something I'm really passionate
about, and I can’t wait to see where this journey takes me.
Từ vựng cần lưu ý:
passion (n): niềm đam mê
musician (n): nhạc sĩ
chord (n): hợp âm
hooked (adj): cuốn hút, thu hút
resonate (v): gây ấn tượng, rung động
self-taught (adj): tự học
experiment (v): thử nghiệm
refine (v): trau dồi, trau chuốt
consistently (adv): đều đặn, liên tục
discipline (n): kỷ luật
fulfilling (adj): thỏa mãn
unwind (v): thư giãn
therapeutic (adj): có tác dụng trị liệu, chữa
lành
eager (adj): ham học, háo hức
Bài dịch:
Một tài năng thiên bẩm mà tôi luôn muốn cải
thiện là chơi guitar. Tôi đã khám phá niềm đam mê này khi tôi khoảng mười tuổi.
Chú tôi, người cũng là một nhạc sĩ tài năng, đã tặng tôi cây guitar đầu tiên của
mình. Chú đã dạy tôi vài hợp âm, và từ đó, tôi đã bị cuốn hút. Có điều gì đó kỳ
diệu về việc tạo ra âm nhạc thực sự khiến tôi rung động.
Để cải thiện kỹ năng chơi guitar của mình,
tôi đã nghĩ đến việc tham gia các buổi học có cấu trúc hơn. Cho đến tận bây giờ,
tôi chủ yếu tự học, học qua các video trực tuyến và tự mình thử nghiệm. Tuy
nhiên, tôi cảm thấy rằng các bài học chuyên nghiệp có thể thực sự giúp tôi trau
chuốt kỹ thuật và mở rộng kiến thức về lý thuyết âm nhạc. Tôi cũng dự định luyện
tập đều đặn hơn - ít nhất một giờ mỗi ngày. Tôi nghĩ kỷ luật là yếu tố then chốt
khi muốn thành thạo một nhạc cụ.
Thành thật mà nói, chơi guitar mang lại cho
tôi cảm giác thỏa mãn vô cùng. Đó không chỉ là một sở thích; đó là cách tôi thể
hiện bản thân và thư giãn sau một ngày dài. Khi chơi, tôi cảm thấy như mình
đang ở trong thế giới riêng, tránh xa mọi ồn ào và căng thẳng. Nó thực sự có
tác dụng trị liệu. Đó là lý do tại sao tôi rất muốn cải thiện khả năng của
mình.
Cải thiện kỹ năng chơi guitar không chỉ cho
phép tôi tận hưởng việc chơi nhiều hơn mà còn có thể chia sẻ những giai điệu đẹp
này với người khác, thậm chí có thể biểu diễn trước công chúng vào một ngày nào
đó. Đây là điều mà tôi thực sự đam mê, và tôi rất háo hức để xem hành trình này
sẽ đưa tôi đến đâu.


0 Nhận xét