71-73

M-Au: OK, let's get the monthly staff meetingstarted. First off, (71) this Saturday is the annual holiday parade.And as many of you knew, the parade goes right down our street. (72)It's always one of our busiest days... lots of people will stop by for lunch, and the line can get quite long. So we'll need a few extracooks and servers, and everyone who works that day'll get overtimepay. Let me know soon if you're able to work on Saturday. Oh... and(73) I strongly recommend taking the bus or train if you can.Remember that it’ll be very difficult to park on Saturday duringthe event.

M-Au: Được rồi, hãy bắt đầu cuộc họp nhân viên hàng tháng nào. Trước hết, (71) Thứ Bảy tuần này là cuộc diễu hành nghỉ lễ hàng năm. Và như nhiều bạn đã biết, cuộc diễu hành sẽ diễn ra ngay trên đường phố của chúng tôi. (72)Đó luôn là một trong những ngày bận rộn nhất của chúng tôi... rất nhiều người sẽ ghé qua để ăn trưa và hàng đợi có thể khá dài. Vì vậy, chúng ta sẽ cần một số đầu bếp và người phục vụ phụ, và tất cả những người làm việc ngày hôm đó sẽ được trả lương làm thêm giờ. Hãy cho tôi biết sớm nếu bạn có thể làm việc vào thứ Bảy. Ồ... và (73) Tôi thực sự khuyên bạn nên đi xe buýt hoặc xe lửa nếu có thể. Hãy nhớ rằng sẽ rất khó đỗ xe vào Thứ Bảy trong thời gian diễn ra sự kiện.

74-76

M-Cn: Hi, Jamie. (74) I really like thesuggestion you gave at yesterday's staff meeting for promoting ourelectronics store. (75) I think holding a photography contest is agreat idea, especially since we mainly sell cameras and cameraequipment. (75) There are several things we'd have to do to preparefor it, though, like decide on a submission deadline and outline thebasic rules for the contest. We could even consider offering a prizefor the first—place winner. Let's meet sometime this week to getstarted. (76) I'll take a look at our schedules this morning and booka time for us to get together.

M-Cn: Chào Jamie. (74) Tôi thực sự thích đề xuất mà bạn đưa ra trong cuộc họp nhân viên ngày hôm qua về việc quảng bá cửa hàng điện tử của chúng tôi. (75) Tôi nghĩ tổ chức một cuộc thi nhiếp ảnh là một ý tưởng hay, đặc biệt vì chúng tôi chủ yếu bán máy ảnh và thiết bị chụp ảnh. (75) Tuy nhiên, có một số điều chúng tôi phải làm để chuẩn bị cho nó, chẳng hạn như quyết định thời hạn nộp bài và phác thảo các quy tắc cơ bản cho cuộc thi. Chúng ta thậm chí có thể xem xét trao giải thưởng cho người chiến thắng ở vị trí đầu tiên. Hãy gặp nhau vào lúc nào đó trong tuần này để bắt đầu. (76) Tôi sẽ xem lịch trình sáng nay của chúng ta và sắp xếp thời gian để chúng ta gặp nhau.

77-79

W-Br: OK everyone, before you head outto the factory floor this morning to start your shifts, I have abrief announcement. As most of you know, (77) the new conveyor beltis now installed and up and running. (78) This new conveyor belt isvery similar to the older model, except it's twice as fast as the oldone. This means that our factory can now move double the number ofunits per hour. Clearly, this is a big improvement in productionspeed. However, it could also be a challenge for us to watch out forproduction errors. So, (79) you're all required to watch a shorttraining video this morning before starting work.

W-Br: Được rồi mọi người, trước khi các bạn ra khỏi nhà máy sáng nay để bắt đầu ca làm việc, tôi có thông báo ngắn gọn. Như hầu hết các bạn đều biết, (77) băng tải mới hiện đã được lắp đặt và vận hành. (78) Băng tải mới này rất giống với mẫu cũ, ngoại trừ việc nó nhanh gấp đôi loại cũ. Điều này có nghĩa là nhà máy của chúng tôi bây giờ có thể di chuyển gấp đôi số lượng đơn vị mỗi giờ. Rõ ràng, đây là một cải tiến lớn về tốc độ sản xuất. Tuy nhiên, việc đề phòng các lỗi sản xuất cũng có thể là một thách thức đối với chúng tôi. Vì vậy, (79) tất cả các bạn đều phải xem một video đào tạo ngắn hạn vào sáng nay trước khi bắt đầu công việc.