The graph shows the percentage of visiting the cinema once a month or more between 1984 to 2003 (4 age groups)

Dàn bài chi tiết

Mở bài

Ø  Giới thiệu nội dung của biểu đồ: phần trăm số người, chia theo nhóm tuổi, đi đến rạp chiếu phim một lần hoặc nhiều hơn một lần mỗi tháng

Đoạn tổng quát (Overview)

Đặc điểm nổi bật về độ lớn và xu hướng chung của các đối tượng:

Ø  Số lượng người đến rạp chiếu phim đều có xu hướng chung là tăng ở cả 4 nhóm tuổi.

Ø  Có nhiều người ở độ tuổi từ 15-24 đi đến rạp chiếu phim hơn ở các nhóm tuổi còn lại.

Thân bài 1

Ø  Mô tả, so sánh số liệu các đối tượng trong nhóm tuổi từ 15-24 và từ 35 tuổi trở đi :

Ø  Vào năm 1984, có hơn 15% người trong độ tuổi từ 15-24 đi đến rạp chiếu phim, so với chỉ 2% số người từ 35 tuổi.

Ø  Qua các năm tiếp theo, 1 xu hướng thay đổi không ổn định được nhìn thấy trong số liệu của nhóm đối tượng từ 15-24 tuổi. Số liệu tăng đều lên đến 35%, sau đó dao động mạnh và đứng tại 50% vào năm cuối.

Ø  Số người trong nhóm tuổi từ 35 có xu hướng tăng ổn định trong các năm và đứng tại 15% vào cuối giai đoạn.

Thân bài 2

Ø  Mô tả, so sánh số liệu các đối tượng còn lại, thuộc nhóm tuổi từ 7-24 và 25-35:

Ø  Có 10% người trong độ tuổi 7-4 đi đến rạp chiếu phim vào năm đầu, gấp khoảng 2 lần so với người ở nhóm tuổi 25-35.

Ø  Từ 1984 trở đi, số liệu của 2 nhóm đối tượng đều dao động và đứng tại cùng một mức là 30% vào năm cuối.

The line graph illustrates the proportion of people who visited cinemas once or more than once a month during a 19-year period starting from 1984. Overall, the percentage of cinema visitors of all ages witnessed an increase, despite some fluctuations. Besides, there were more people aged 15 to 24 visiting cinemas, in comparison with those in the other age groups. In 1984, over 15% of people between 15 and 24 years old went to the cinema once a month or more, as opposed to a mere 2% of visitors aged 35 and over. During the given period, an erratic pattern was seen in the figure for the 15-to 24-year-old age group which rose steadily to approximately 35% in 1992, before fluctuating wildly and standing at above 50% in 2003. Meanwhile, a consistent growth was seen in the percentage of visitors who are 35 years old and older, with roughly 15% recorded in the last year. Turning to the remaining age groups, 10% people aged 7 to 14 visited cinemas in the first year, which was about twice higher than the percentage of 25-to 35-year-old visitors. From 1984 onwards, those figures fluctuated widely and both stopped at 30% at the end of the period.

Biểu đồ đường minh họa tỷ lệ người đến rạp chiếu phim một lần hoặc nhiều hơn một lần mỗi tháng trong khoảng thời gian 19 năm bắt đầu từ năm 1984. Nhìn chung, tỷ lệ khách đến rạp ở mọi lứa tuổi đều tăng lên, mặc dù có một số biến động. Ngoài ra, lượng người trong độ tuổi từ 15 đến 24 đến rạp xem phim nhiều hơn so với các nhóm tuổi khác.   Năm 1984, hơn 15% số người từ 15 đến 24 tuổi đến rạp chiếu phim mỗi tháng một lần hoặc hơn, so với chỉ 2% số du khách từ 35 tuổi trở lên. Trong khoảng thời gian đó, người ta thấy có một xu hướng thất thường trong tỷ lệ dân số của nhóm tuổi từ 15 đến 24, tăng đều đặn lên khoảng 35% vào năm 1992, trước khi biến động mạnh và đứng ở mức trên 50% vào năm 2003. Tỷ lệ du khách từ 35 tuổi trở lên tăng trưởng nhất quán, với khoảng 15% được ghi nhận trong năm ngoái.   Chuyển sang các nhóm tuổi còn lại, 10% người từ 7 đến 14 tuổi đến rạp trong năm đầu tiên, cao hơn khoảng hai lần so với tỷ lệ khách từ 25 đến 35 tuổi. Từ năm 1984 trở đi, những con số này biến động mạnh và đều dừng ở mức 30% vào cuối kỳ.