TEST 17

Một số người cho rằng điện thoại di động nên bị cấm ở những nơi công cộng như thư viện, cửa hàng và trên phương tiện giao thông công cộng. Bạn đồng ý hay không đồng ý với tuyên bố này ở mức độ nào?

MỞ BÀI

Sự hiện diện khắp nơi của điện thoại di động trong cuộc sống hàng ngày chắc chắn đã được nhận thấy, nếu không muốn nói là quá rõ ràng trong hầu hết các tình huống.

The omnipresence of mobile phones in daily life has certainly been noticeable, if not glaringly obvious in most situations.

 

 

 

 

Một số người thậm chí còn đi xa hơn khi đề xuất rằng điện thoại di động nên bị cấm ở những nơi công cộng.

Some even go as far as to suggest that mobile phones should be banned in public places.

 

 

Cá nhân tôi không đồng ý với tuyên bố này.

I personally disagree with this statement. 

 

BODY 1

Phải thừa nhận rằng, không khó để thấy lý do đằng sau lệnh cấm điện thoại thông minh được đề xuất này, chủ yếu liên quan đến mối quan tâm đến việc bảo vệ bầu không khí công cộng.

Admittedly, it is not hard to see the reasoning behind this proposed ban of smartphones, which is mainly to do with a concern for preserving public atmosphere.

 

 

 

Trên thực tế, ánh sáng xanh sáng nhân tạo và cảnh báo thông báo gây khó chịu của thiết bị trở nên quá phổ biến đến mức chúng gần như gây khó chịu trong một số trường hợp.

In fact, the device’s artificial bright blue-light and nerve-racking notification alarms become so commonplace that they border on obtrusiveness in certain cases.

 

 

 

 

Ví dụ, trong các bối cảnh yêu cầu không có sự nhiễu loạn về thị giác và thính giác, chẳng hạn như thư viện, sự hiện diện của điện thoại thông minh sẽ gây mất tập trung rất nhiều cho những người đang cố gắng tập trung.

For example, in settings that demand absence of visual and aural disturbance, such as libraries, the presence of smartphones is highly distracting for those trying to concentrate.

 

 

 

Do đó, lệnh cấm điện thoại thông minh sẽ giúp đảm bảo tinh thần và hoạt động mong muốn của những không gian công cộng như vậy được duy trì.

 

As such, a ban on smartphones would help ensure the intended spirits and activities of such public spaces are maintained. 

 

 

BODY 2

Với lập luận trên, điện thoại di động không nên bị cấm hoàn toàn ở những nơi công cộng.

Given the argument above, mobile phones should not entirely be banned in public spaces.

 

 

Lý do chính cho điều này là nhiều nơi công cộng, do bản chất năng động vốn có của chúng, không chỉ không bị ảnh hưởng bởi sự hiện diện của điện thoại thông minh mà còn đòi hỏi phải sử dụng các thiết bị như vậy.

 

The main reason for this is that many public places, due to their inherent dynamic nature, not only are unaffected by the presence of smartphones but also necessitate the use of such devices.

 

 

 

Cụ thể, trên phương tiện giao thông công cộng, thường là tàu hỏa và xe buýt, hành khách lựa chọn giữ điện thoại di động bên mình trong trường hợp khẩn cấp hoặc tai nạn.

Specifically, on public transport, typically trains and buses, passengers opt to keep mobile phones alongside themselves in case of an emergency or accident.

 

 

 

 

Tương tự như vậy, trong tình huống mua sắm, điện thoại di động chắc chắn sẽ hữu ích trong trường hợp bị cướp hoặc hỏa hoạn.

Likewise, in a shopping scenario, a mobile phone would certainly prove useful in the event of a robbery or a fire.

 

 

 

Bên cạnh các tình huống khẩn cấp đã đề cập ở trên, điện thoại di động mang đến cho người dùng sự tiện lợi tuyệt vời ở những nơi công cộng, dưới hình thức giải trí trong khi chờ đợi hoặc như một phương tiện giao dịch thay cho tiền mặt thực tế.

Besides the aforementioned emergency situations, mobile phones offer users great convenience in public places, in the form of entertainment while waiting or as a means of transaction in lieu of actual cash.

 

 

 

 

KẾT BÀI

Tóm lại, mặc dù không thể phủ nhận tính xâm phạm của điện thoại thông minh ở một số nơi nhất định, chẳng hạn như thư viện, nhưng lệnh cấm hoàn toàn điện thoại thông minh ở mọi không gian công cộng có vẻ khá vô lý.

In conclusion, though there is no denying the intrusiveness of smartphones in certain places, such as libraries, a blanket ban on smartphones in all public spaces would seem rather absurd.