7 . Drawing and Art galleries

1. Do you like art?

Bạn có thích hội họa không?

 “Yes, I do. I find art to be a great way to express oneself and convey emotions and ideas. I particularly enjoy paintings and sculptures, and I try to visit art museums whenever I can. I also like to create art myself as a way to unwind and tap into my creativity.”

Từ vựng:

painting (n): tranh vẽ

sculpture (n): tác phẩm điêu khắc

creativity (n): sự sáng tạo

Bài dịch:

Có. Tôi thấy nghệ thuật là một cách tuyệt vời để thể hiện bản thân và truyền đạt cảm xúc cũng như ý tưởng. Tôi đặc biệt thích các bức tranh và tác phẩm điêu khắc, và tôi cố gắng đến thăm các viện bảo tàng nghệ thuật bất cứ khi nào có thể. Tôi cũng thích tự mình sáng tạo nghệ thuật như một cách để thư giãn và khai thác khả năng sáng tạo của mình.

2. Do you like visiting art galleries?

Bạn có thích tham quan phòng trưng bày nghệ thuật không?

 “Yes, I enjoy visiting art galleries as I find it a great way to appreciate and learn about different forms of art. It also provides me with a chance to explore various cultures and historical periods. Also, I find it relaxing and inspiring to spend time surrounded by beautiful and thought-provoking works of art.”

Từ vựng:

culture (n): văn hóa

thought-provoking (adj): kích thích tư duy

Bài dịch:

Có, tôi thích tham quan các phòng trưng bày nghệ thuật vì tôi thấy đó là một cách tuyệt vời để đánh giá cao và tìm hiểu về các loại hình nghệ thuật khác nhau. Nó cũng cho tôi cơ hội khám phá các nền văn hóa và thời kỳ lịch sử khác nhau. Ngoài ra, tôi thấy thật thư giãn và đầy cảm hứng khi dành thời gian được bao quanh bởi những tác phẩm nghệ thuật đẹp đẽ và kích thích tư duy.

3. Do you want to be an artist?

Bạn có muốn trở thành một nghệ sĩ không?

 “No, I don't aspire to be an artist. While I appreciate the beauty and creativity of art, it's not something that I feel a strong passion for. My interests lie more in the areas of science and technology, and I hope to pursue a career in those fields.”

Từ vựng:

passion (n): niềm đam mê

field (n): lĩnh vực

Bài dịch:

Không, tôi không khao khát trở thành một nghệ sĩ. Mặc dù tôi đánh giá cao vẻ đẹp và sự sáng tạo của nghệ thuật, nhưng đó không phải là thứ mà tôi cảm thấy đam mê mạnh mẽ. Tôi quan tâm nhiều hơn đến các lĩnh vực khoa học và công nghệ, và tôi hy vọng sẽ theo đuổi sự nghiệp trong các lĩnh vực đó.

4. Do you like modern art or traditional art?

Bạn thích nghệ thuật hiện đại hay nghệ thuật truyền thống?

 “I appreciate both modern and traditional art for different reasons. While traditional art reflects cultural heritage and history, modern art is often bold and thought-provoking. However, I tend to enjoy traditional art more as it helps me understand the roots of our society and culture.”

Từ vựng:

heritage (n): di sản

bold (adj): táo bạo

society (n): xã hội

Bài dịch:

Tôi đánh giá cao cả nghệ thuật hiện đại và truyền thống vì những lý do khác nhau. Trong khi nghệ thuật truyền thống phản ánh di sản văn hóa và lịch sử, nghệ thuật hiện đại thường táo bạo và kích thích tư duy. Tuy nhiên, tôi có xu hướng thưởng thức nghệ thuật truyền thống nhiều hơn vì nó giúp tôi hiểu được cội nguồn của xã hội và văn hóa của chúng ta.

8. Taking photos

1. Do you take photos by camera or phone?

Bạn thường chụp ảnh bằng máy ảnh hay điện thoại?

“Well, I mostly use my phone to take photos because it's always with me, and you know, it's super convenient. Plus, the quality of phone cameras nowadays is really impressive.”

Từ vựng:

take photos (v): chụp ảnh

convenient (adj): thuận tiện

quality (n): chất lượng

camera (n): máy ảnh

impressive (adj): ấn tượng

Bài dịch:

Có, tôi chủ yếu sử dụng điện thoại để chụp ảnh vì nó luôn mang theo người và rất tiện lợi. Thêm vào đó, chất lượng camera điện thoại ngày nay thực sự ấn tượng.

2. How do you deal with pictures after you take them?

Bạn xử lý ảnh như thế nào sau khi chụp?

“After taking pictures, I usually go through them to delete the ones that didn't turn out well. Then, I often back them up to the cloud, so I don't lose them and can share them easily with friends or family.”

Từ vựng:

go through (ph.v): xem lại, kiểm tra lại

delete (v): xóa

turn out (ph.v): hóa ra, trở thành, biến thành

back up (ph.v): lưu lại

share (v): chia sẻ

Bài dịch:

Sau khi chụp ảnh, tôi thường xem lại chúng để xóa những ảnh không đẹp. Sau đó, tôi thường sao lưu chúng lên đám mây để tránh bị mất và dễ dàng chia sẻ với bạn bè hoặc gia đình.

3. Do you want to learn photography to improve your taking-photo skills?

Bạn có muốn học nhiếp ảnh để cải thiện kỹ năng chụp ảnh của mình không?

“Yes, I definitely would like to learn more about photography. I think understanding things like lighting and composition could enhance my photos. Maybe I'll take a course or watch some tutorials online.”

Từ vựng:

photography (n): nhiếp ảnh

lighting (n): ánh sáng

composition (n): bố cục

enhance (v): nâng cấp

course (n): khóa học

tutorial (n): hướng dẫn

Bài dịch:

Chắc chắn rồi, tôi thực sự muốn học thêm về nhiếp ảnh. Tôi nghĩ việc hiểu về ánh sáng và bố cục có thể giúp nâng cao chất lượng ảnh của mình. Có lẽ tôi sẽ tham gia một khóa học hoặc xem một số hướng dẫn trực tuyến.

4. How will people in the future take photos?

Trong tương lai, mọi người sẽ chụp ảnh như thế nào?

“In the future, I imagine people will use even more advanced technology to take photos. Maybe we'll have glasses with cameras, or drones that follow us around and take pictures automatically. Technology is always evolving, so it's exciting to think about!”

Từ vựng:

drone (n): máy bay không người lái

automatically (adv): một cách tự động

evolve (n): phát triển

exciting (adj): thú vị

Bài dịch:

Trong tương lai, tôi nghĩ mọi người sẽ sử dụng công nghệ tiên tiến hơn nữa để chụp ảnh. Có thể chúng ta sẽ có kính có camera hoặc máy bay không người lái bay theo chúng ta và chụp ảnh tự động. Công nghệ luôn phát triển, vì vậy thật thú vị khi nghĩ về điều đó!

5. Is it good to keep photos on a cell phone?

Có nên lưu ảnh trên điện thoại di động không?

“Keeping photos on a cell phone is quite handy because it allows easy access to them. However, it's also a bit risky because if you lose your phone or it gets damaged, you might lose your photos. That's why backing them up is crucial.”

Từ vựng:

handy (adj): tiện lợi

access (n): sự truy cập

risky (adj): nguy hiểm, mạo hiểm

damaged (adj): bị hỏng, làm tổn hại

back up (ph.v): lưu trữ, sao lưu

Bài dịch:

Lưu trữ ảnh trên điện thoại di động khá tiện lợi vì cho phép truy cập dễ dàng vào chúng. Tuy nhiên, nó cũng hơi rủi ro vì nếu bạn mất điện thoại hoặc điện thoại bị hỏng, bạn có thể mất ảnh. Đó là lý do tại sao việc sao lưu chúng là rất quan trọng.