TEST 5

14 (school) gate   15 drink   16 lambs

17 climbing (wall)   18 4.15 / four fifteen

19 C-A-F-F-E-R-T-Y-S

Good morning everyone. I’m going to tell you about the school trip to the farm tomorrow. As I told you last week, you need to wait for the bus by the school gate, so don’t go to the bus stop or come straight into the playground like you usually do. The farm is providing us all with a nice packed lunch, so there’s no need to bring one yourself. It’d be great if you could make sure you’ve got a drink, though, as it can get quite hot on the bus. There are lots of different animals on the farm. You’re all going to have a go at brushing the horses just after we arrive there at about 9 a.m. Shortly after this, you’ll learn what farmers give lambs to eat, and you’ll be able to give them their breakfast, too. As well as the animals, the farm has lots of activities students can take part in. We’re going to do some climbing on the special wall they have there after lunch, and maybe next time we can try one of the other activities like fishing or playing baseball. We’ll be setting off back to school at about 3.30 p.m., and will be back here at 4.15, so 45 minutes after the usual school finish time of 3.30. Please could you let your parents know, especially if they usually come to the school to pick you up. If you or your parents want to find out more about the farm before we go, you can visit their website and there’s loads of information about it on there. I’ll give you the website address: it’s www dot caffertys dot farm dot com. I’ll spell that for you: it’s C-A-double F-E-R-T-Y-S dot farm dot com.

Chào buổi sáng mọi người. Tôi sẽ kể cho bạn nghe về chuyến đi đến trang trại ngày mai của trường. Như tôi đã nói với các em tuần trước, các em phải đợi xe buýt ở cổng trường nên đừng đến bến xe hoặc đi thẳng vào sân chơi như các em thường làm. Trang trại đang cung cấp cho tất cả chúng tôi một bữa trưa đóng gói đẹp mắt, vì vậy bạn không cần phải tự mang theo. Tuy nhiên, sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể đảm bảo mình có đồ uống vì trên xe buýt có thể khá nóng. Có rất nhiều động vật khác nhau trong trang trại. Tất cả các bạn sẽ thử chải lông cho ngựa ngay sau khi chúng ta đến đó vào khoảng 9 giờ sáng. Ngay sau đó, các bạn sẽ biết người nông dân cho cừu ăn gì và bạn cũng có thể cho chúng ăn bữa sáng . Ngoài các loài động vật, trang trại còn có rất nhiều hoạt động mà học sinh có thể tham gia. Chúng ta sẽ leo lên bức tường đặc biệt mà họ đặt ở đó sau bữa trưa, và có lẽ lần sau chúng ta có thể thử một trong những hoạt động khác như câu cá hoặc chơi bóng chày. Chúng tôi sẽ khởi hành trở lại trường vào khoảng 3h30 chiều và sẽ quay lại đây lúc 4h15, tức là 45 phút sau giờ tan học thông thường là 3h30. Bạn có thể cho bố mẹ biết, đặc biệt nếu họ thường đến trường đón bạn. Nếu bạn hoặc cha mẹ bạn muốn tìm hiểu thêm về trang trại trước khi chúng ta đi, bạn có thể truy cập trang web của họ và có rất nhiều thông tin về trang trại trên đó. Tôi sẽ cung cấp cho bạn địa chỉ trang web: đó là www dot caffertys dot farm dot com. Tôi sẽ đánh vần nó cho bạn: đó là C-A-double F-E-R-T-Y-S dot farm dot com.