TEST 4

14 energy   15 health   16 rocket

17 chemistry sets   18 80 / eighty   19 L-O-C-K-H-A-R-T

Hi everyone. I’m going to tell you about my trip to the new science museum last week. I went with my family and we looked around the whole museum. There are loads of different rooms and each one contains displays about a particular topic. We spent ages looking around the room that was all about space’ and even longer in the one with loads of stuff on ‘energy’, which I thought was the best bit. The museum’s free, but there are also two special exhibitions that you have to pay for. You can’t go into the one on ’health’ yet because it doesn’t open for another couple of weeks. I’d like to go back and see that. The other exhibition on ‘computers’ was good, though. As well as the displays, there are lots of things you can actually do there too. My brother made this fantastic car that went quite fast, using only power from the sun, while I created a rocket that used gas to fly. It went really high! As well as the interesting things to see and do, there’s a nice shop. My mum and dad let me get something because it was my birthday. There were so many chemistry sets to choose from, it took me ages to decide which one I wanted. They have the usual toys and games, and a few nice books there, too. You can also take a tour of the museum with a guide. When we arrived, they said we’d have to wait for at least sixty minutes for the eighty-minute tour because it was so popular, so we decided against it. If you want to go, the entrance is on Lockhart Road. I’ll spell that for you, it’s L-O-C-K-H-A-R-T Road. Thanks for listening.

Chào mọi người. Tôi sẽ kể cho bạn nghe về chuyến đi tới bảo tàng khoa học mới vào tuần trước. Tôi đi cùng gia đình và chúng tôi đi tham quan toàn bộ bảo tàng. Có rất nhiều phòng khác nhau và mỗi phòng đều có màn hình hiển thị về một chủ đề cụ thể. Chúng tôi đã dành nhiều thời gian để nhìn quanh căn phòng chỉ toàn về không gian' và thậm chí lâu hơn trong căn phòng có vô số thứ về 'năng lượng', điều mà tôi nghĩ là điều tuyệt vời nhất. Bảo tàng miễn phí nhưng cũng có hai triển lãm đặc biệt mà bạn phải trả phí. Bạn chưa thể truy cập phần 'sức khỏe' vì nó sẽ không mở trong vài tuần nữa. Tôi muốn quay lại và xem điều đó. Tuy nhiên, cuộc triển lãm khác về ‘máy tính’ lại rất hay. Cũng như màn hình, có rất nhiều thứ bạn thực sự có thể làm ở đó. Anh trai tôi đã chế tạo ra chiếc ô tô tuyệt vời này, nó chạy khá nhanh, chỉ sử dụng năng lượng từ mặt trời, trong khi tôi tạo ra một tên lửa sử dụng khí gas để bay. Nó đã thực sự cao! Ngoài những điều thú vị để xem và làm, còn có một cửa hàng đẹp. Bố mẹ tôi cho tôi mua thứ gì đó vì đó là ngày sinh nhật của tôi. Có rất nhiều bộ hóa học để lựa chọn, tôi phải mất rất nhiều thời gian mới quyết định được bộ nào mình muốn. Ở đó có những đồ chơi và trò chơi thông thường cũng như một vài cuốn sách hay. Bạn cũng có thể tham quan bảo tàng với hướng dẫn viên. Khi chúng tôi đến, họ nói rằng chúng tôi sẽ phải đợi ít nhất sáu mươi phút cho chuyến tham quan kéo dài tám mươi phút vì nó quá nổi tiếng nên chúng tôi quyết định không tham gia. Nếu bạn muốn đi, lối vào nằm trên đường Lockhart. Tôi sẽ đánh vần nó cho bạn, đó là Đường L-O-C-K-H-A-R-T.

TEST 5

14 (school) gate   15 drink   16 lambs

17 climbing (wall)   18 4.15 / four fifteen

19 C-A-F-F-E-R-T-Y-S

Good morning everyone. I’m going to tell you about the school trip to the farm tomorrow. As I told you last week, you need to wait for the bus by the school gate, so don’t go to the bus stop or come straight into the playground like you usually do. The farm is providing us all with a nice packed lunch, so there’s no need to bring one yourself. It’d be great if you could make sure you’ve got a drink, though, as it can get quite hot on the bus. There are lots of different animals on the farm. You’re all going to have a go at brushing the horses just after we arrive there at about 9 a.m. Shortly after this, you’ll learn what farmers give lambs to eat, and you’ll be able to give them their breakfast, too. As well as the animals, the farm has lots of activities students can take part in. We’re going to do some climbing on the special wall they have there after lunch, and maybe next time we can try one of the other activities like fishing or playing baseball. We’ll be setting off back to school at about 3.30 p.m., and will be back here at 4.15, so 45 minutes after the usual school finish time of 3.30. Please could you let your parents know, especially if they usually come to the school to pick you up. If you or your parents want to find out more about the farm before we go, you can visit their website and there’s loads of information about it on there. I’ll give you the website address: it’s www dot caffertys dot farm dot com. I’ll spell that for you: it’s C-A-double F-E-R-T-Y-S dot farm dot com.

Chào buổi sáng mọi người. Tôi sẽ kể cho bạn nghe về chuyến đi đến trang trại ngày mai của trường. Như tôi đã nói với các em tuần trước, các em phải đợi xe buýt ở cổng trường nên đừng đến bến xe hoặc đi thẳng vào sân chơi như các em thường làm. Trang trại đang cung cấp cho tất cả chúng tôi một bữa trưa đóng gói đẹp mắt, vì vậy bạn không cần phải tự mang theo. Tuy nhiên, sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể đảm bảo mình có đồ uống vì trên xe buýt có thể khá nóng. Có rất nhiều động vật khác nhau trong trang trại. Tất cả các bạn sẽ thử chải lông cho ngựa ngay sau khi chúng ta đến đó vào khoảng 9 giờ sáng. Ngay sau đó, các bạn sẽ biết người nông dân cho cừu ăn gì và bạn cũng có thể cho chúng ăn bữa sáng . Ngoài các loài động vật, trang trại còn có rất nhiều hoạt động mà học sinh có thể tham gia. Chúng ta sẽ leo lên bức tường đặc biệt mà họ đặt ở đó sau bữa trưa, và có lẽ lần sau chúng ta có thể thử một trong những hoạt động khác như câu cá hoặc chơi bóng chày. Chúng tôi sẽ khởi hành trở lại trường vào khoảng 3h30 chiều và sẽ quay lại đây lúc 4h15, tức là 45 phút sau giờ tan học thông thường là 3h30. Bạn có thể cho bố mẹ biết, đặc biệt nếu họ thường đến trường đón bạn. Nếu bạn hoặc cha mẹ bạn muốn tìm hiểu thêm về trang trại trước khi chúng ta đi, bạn có thể truy cập trang web của họ và có rất nhiều thông tin về trang trại trên đó. Tôi sẽ cung cấp cho bạn địa chỉ trang web: đó là www dot caffertys dot farm dot com. Tôi sẽ đánh vần nó cho bạn: đó là C-A-double F-E-R-T-Y-S dot farm dot com.

Test 6

14 flute   15 drama room   16 7-75 / 7.75 / 7,75

17 24th June / June 24th / 24 June / June 24 / 24/6 / 6/24

18 orchestra   19 D-R-I-S-C-O-L-L

Listen, everyone. I know some of you are interested in learning to play a musical instrument so I have some information about Saturday morning music classes that are starting this week. There are many classes to choose from for a range of different instruments. You can learn anything from the drums to the guitar. The violin teacher the school usually uses can’t make it on Saturdays, but why not have a go at the flute if you prefer classical music. When you arrive at the school, you’ll need to collect your instruments. You probably know that these are normally kept in the large cupboard next to the technology room but we’ll make sure they’re all ready for you in the drama room so go straight there, please. You’ll need to tell your parents about the cost, of course. They can pay in two different ways: if they decide to pay for each individual class, it’ll be £7.75, or they can pay per term, in which case it works out a little cheaper at £72. There’ll be an end of term concert for all students, which will take place on 24th June, and not on 7th July as it says on the school website. You’ll be able to play solo, that’s by yourself, or with others. Last year, there were several students who joined together in a band and they played together at the concert. This year, though, we’d like to include more people and have an orchestra that students can play in. Family and friends are welcome to come and listen. If you or your parents want more information, you’ll need to email Mr Driscoll, the music teacher on driscoll at school dot net. I’ll spell that for you: it’s D-R-I-S-C-O-double-L at school dot net.

Mọi người nghe này. Tôi biết một số bạn quan tâm đến việc học chơi một nhạc cụ nên tôi có một số thông tin về các lớp học âm nhạc sáng thứ Bảy sẽ bắt đầu vào tuần này. Có nhiều lớp để lựa chọn cho một loạt các nhạc cụ khác nhau. Bạn có thể học bất cứ thứ gì từ trống đến guitar. Giáo viên dạy violin mà trường thường tuyển không thể đến vào thứ Bảy, nhưng tại sao bạn không thử thổi sáo nếu bạn thích nhạc cổ điển. Khi đến trường, bạn sẽ cần thu thập dụng cụ của mình. Có thể bạn biết rằng những thứ này thường được cất giữ trong chiếc tủ lớn cạnh phòng công nghệ nhưng chúng tôi sẽ đảm bảo rằng tất cả chúng đều sẵn sàng cho bạn trong phòng kịch nên hãy đến thẳng đó. Tất nhiên, bạn sẽ cần phải nói với bố mẹ về chi phí. Họ có thể thanh toán theo hai cách khác nhau: nếu họ quyết định thanh toán cho từng lớp riêng lẻ, số tiền sẽ là 7,75 bảng hoặc họ có thể trả theo mỗi học kỳ, trong trường hợp đó, số tiền sẽ rẻ hơn một chút ở mức 72 bảng. Sẽ có buổi hòa nhạc cuối học kỳ dành cho tất cả học sinh, diễn ra vào ngày 24 tháng 6 chứ không phải vào ngày 7 tháng 7 như thông tin trên trang web của trường. Bạn sẽ có thể chơi solo, một mình hoặc với người khác. Năm ngoái, có một số sinh viên đã cùng nhau tham gia vào một ban nhạc và họ đã chơi cùng nhau tại buổi hòa nhạc. Tuy nhiên, năm nay chúng tôi muốn có nhiều người hơn và có một dàn nhạc để học sinh có thể chơi. Hoan nghênh gia đình và bạn bè đến nghe. Nếu bạn hoặc cha mẹ bạn muốn biết thêm thông tin, bạn cần gửi email cho ông Driscoll, giáo viên dạy nhạc trên driscoll tại trường dot net. Tôi sẽ đánh vần nó cho bạn: đó là D-R-I-S-C-O-double-L trên mạng chấm trường.