15. Describe a challenge you faced that you thought was rather difficult

You should say: What it was

When and where you faced it

Why you thought it was a difficult challenge And explain how you felt at the time

It is still imprinted in my mind the time I had to take a particularly difficult Math test during my senior year in highschool. The test was no walk in the park since it was designed for our advanced calculus course. It covered a wide range of complex topics, including integrals and differential equations, which were incredibly challenging for me.

I found this test especially tough because the questions were not only complex but also demanded a solid grasp of the concepts and the skill to apply them. For instance, there were problems involving multiple steps and intricate calculations, which made it easy to get tangled up or make mistakes if you weren’t careful. On top of that, the time limit cranked up the pressure, making it even harder to work through each question. 

At times, I felt like I was on the verge of passing out in the exam room. I was full of anxiety and frustration. Also, I got stuck in the thought that I might struggle with some of the problems and not finish the test in time. However, I tried to stay focused and manage my time wisely, moving on from the questions I found too challenging to ensure I completed the ones I felt more confident about. 

To my suprise, despite the struggle, I passed the test with flying colors. And of course, I felt a deep sense of relief once it was over and I was on cloud nine/ over the moon that I made it. The experience also taught me a lot about perseverance as I believe that success on that day was a result of consistent practice.

Từ vựng cần lưu ý:

senior (adj): cuối

walk in the park (idiom): điều dễ dàng

calculus (n): vi tích phân

integral (n): tích phân

grasp (v): nắm vững

intricate (adj): tinh vi

tangled (adj): rối

crank sth up (phrasal verb): làm tăng lên

on the verge of sth (idiom): sắp trải nghiệm điều gì, sắp tới

frustration (n): sự bực bội

wisely (adv): một cách khôn ngoan

ensure (v): đảm bảo

flying colors (idiom): điểm cao

relief (n): nhẹ nhõm

over the moon (idiom): rất vui

perseverance (n): sự kiên trì

Bài dịch:

Tôi vẫn còn nhớ như in lần tôi phải làm bài kiểm tra Toán đặc biệt khó vào năm cuối trung học. Bài kiểm tra không hề dễ dàng vì nó được thiết kế cho khóa học giải tích nâng cao của chúng tôi. Bài kiểm tra bao gồm nhiều chủ đề phức tạp, bao gồm tích phân và phương trình vi tích phân, điều vốn vô cùng khó đối với tôi.

Tôi thấy bài kiểm tra này đặc biệt khó vì các câu hỏi không chỉ phức tạp mà còn đòi hỏi phải nắm vững các khái niệm và kỹ năng áp dụng chúng. Ví dụ, có những bài toán liên quan đến nhiều bước và các phép tính phức tạp, khiến bạn dễ bị rối hoặc mắc lỗi nếu không cẩn thận. Trên hết, giới hạn thời gian đã làm tăng thêm áp lực, khiến việc giải quyết từng câu hỏi trở nên khó khăn hơn.

Đôi khi, tôi cảm thấy như mình sắp ngất xỉu trong phòng thi. Tôi đầy lo lắng và bực bội. Ngoài ra, tôi bị mắc kẹt trong suy nghĩ rằng mình có thể gặp khó khăn với một số bài toán và không hoàn thành bài kiểm tra đúng giờ. Tuy nhiên, tôi đã cố gắng tập trung và quản lý thời gian của mình một cách khôn ngoan, bỏ qua những câu hỏi mà tôi thấy quá khó để đảm bảo rằng tôi hoàn thành những câu hỏi mà tôi cảm thấy tự tin hơn.

Điều ngạc nhiên là mặc dù đã chật vật với nó, tôi đã vượt qua bài kiểm tra một cách xuất sắc. Và tất nhiên, tôi cảm thấy nhẹ nhõm sâu sắc khi bài kiểm tra kết thúc và tôi cảm thấy rất vui vì đã làm được. Trải nghiệm này cũng dạy cho tôi rất nhiều về sự kiên trì vì tôi tin rằng thành công trong ngày hôm đó là kết quả của sự luyện tập liên tục.

Part 3

2.1. What do children often do when they face a challenge?

Trẻ em thường làm gì khi gặp thử thách?

“When children face a challenge, they often seek help from adults, like their parents or teachers. Sometimes they might try to figure it out on their own, but they can easily get frustrated if it’s too difficult. Children also tend to share their struggles with friends, which can make them feel less alone. Overall, their approach really depends on the type of challenge and their personality.”

Từ vựng:

seek (v): tìm kiếm

figure (v): giải quyết, tìm ra

tend (v): có xu hướng

approach (n): cách tiếp cận

Bài dịch:

Khi gặp thử thách, trẻ thường tìm kiếm sự giúp đỡ từ người lớn, chẳng hạn như cha mẹ hoặc giáo viên. Đôi khi trẻ có thể tự mình giải quyết, nhưng trẻ có thể dễ dàng nản lòng nếu vấn đề đó quá khó. Trẻ em cũng có xu hướng chia sẻ những khó khăn của mình với bạn bè, điều này có thể giúp trẻ cảm thấy bớt cô đơn hơn. Nhìn chung, cách tiếp cận của trẻ thực sự phụ thuộc vào loại thử thách và tính cách của trẻ.

2.2. Is it easy for children to overcome a challenge?

Trẻ em có dễ vượt qua thử thách không?

“I would say it depends on the challenge, but generally, overcoming challenges can be tough for children. They might not yet have the emotional maturity or problem-solving skills to deal with certain situations. However, with the right guidance and support from adults, they can learn how to approach difficulties step by step and eventually grow from the experience.”

Từ vựng:

overcome (v): vượt qua

emotional maturity: sự trưởng thành về cảm xúc

problem-solving: giải quyết vấn đề

guidance (n): hướng dẫn

Bài dịch:

Tôi cho rằng điều đó phụ thuộc vào thử thách đó, nhưng nhìn chung, vượt qua thử thách có thể khó khăn đối với trẻ em. Trẻ có thể chưa có sự trưởng thành về mặt cảm xúc hoặc kỹ năng giải quyết vấn đề để đối phó với một số tình huống nhất định. Tuy nhiên, với sự hướng dẫn và hỗ trợ phù hợp từ người lớn, trẻ có thể học cách tiếp cận từng bước khó khăn và cuối cùng trưởng thành từ trải nghiệm đó.

2.3. Do most people choose to face a challenge alone or with others?

Hầu hết mọi người chọn đối mặt với thử thách một mình hay cùng với người khác?

“I think it varies. Some people prefer to face challenges alone, especially if they’re more independent or confident in their abilities. But others feel more comfortable asking for help and working through difficulties with friends or family. It depends on the person’s personality and the nature of the challenge—sometimes, a support system can make a huge difference in how someone handles a tough situation.”

Từ vựng:

independent (adj): độc lập

nature (n): bản chất

huge (adj): khổng lồ

handle (v): giải quyết

Bài dịch:

Tôi nghĩ là tùy thuộc vào từng người. Một số người thích đối mặt với thử thách một mình, đặc biệt là nếu họ độc lập hơn hoặc tự tin hơn vào khả năng của mình. Nhưng những người khác cảm thấy thoải mái hơn khi nhờ bạn bè hoặc gia đình giúp đỡ và giải quyết khó khăn đó. Điều này phụ thuộc vào tính cách của mỗi người và bản chất của thử thách - đôi khi, sự hỗ trợ bên ngoài có thể tạo ra sự khác biệt lớn trong cách một người xử lý tình huống khó khăn.