2. Describe a person who always has
strong opinions
You should say:
Who this person is
How you knew him/her
Why you think he/she is an
opinionated person
And explain how you feel about
him/her
I
want to talk about my friend Jack, who is definitely known for having a
firm stance on just about everything. I first met Jack during
college, and it was clear right away that he was someone who didn’t shy away
from sharing his views. Whether it's about politics, movies, or even the
best way to brew coffee, Jack always speaks his mind and stands his
ground.
I
suppose Jack’s strong opinions stem from his deep knowledge and rich
personal experiences. For instance, he’s always reading up on current events
and historical contexts, which, I believe, really shapes his views. It is
still imprinted in my mind a debate we had about climate change;
he was amazingly assertive and convincing with detailed research and
statistics, and even though we didn’t always see eye to eye, his arguments were
always well thought out. I guess, It’s this thoroughness and
confidence that make him so outspoken.
As
for how I feel about him, I respect Jack’s passion and dedication. Even though
his strong opinions can sometimes spark intense discussions, I do
appreciate how he always backs up what he says with solid reasoning.
All
in all, it’s never boring to talk with Jack, and he definitely keeps
conversations lively. I’ve learned a lot from him, and our debates, though
sometimes heated, have really opened my eyes.
Từ
vựng cần lưu ý:
stance
(n): lập trường
politics
(n): chính trị
stand
your ground (idiom): từ chối thay đổi quan điểm
stem
from: bắt nguồn từ
context
(n): bối cảnh
imprint
(v): in sâu
climate
change: biến đổi khí hậu
assertive
(adj): quyết đoán
thoroughness
(n): kỹ lưỡng
spark
(v): gây ra
reasoning
(n): lý luận
debate
(n: cuộc tranh luận
open
someone’s eyes (idiom): mở mang tầm mắt
Bài dịch:
Tôi
muốn nói về người bạn Jack của tôi, người chắc chắn được biết đến là người có lập
trường vững chắc về hầu hết mọi thứ. Tôi gặp Jack lần đầu tiên khi còn học đại
học và ngay lập tức nhận ra anh ấy là người không ngại chia sẻ quan điểm của
mình. Cho dù đó là về chính trị, phim ảnh hay thậm chí là cách pha cà phê ngon
nhất, Jack luôn nói lên suy nghĩ của mình và giữ vững lập trường.
Tôi
cho rằng quan điểm mạnh mẽ của Jack xuất phát từ kiến thức sâu rộng và kinh
nghiệm cá nhân phong phú của anh ấy. Ví dụ, anh ấy luôn đọc về các sự kiện hiện
tại và bối cảnh lịch sử, điều mà tôi tin là thực sự định hình quan điểm của anh
ấy. Tôi vẫn còn nhớ như in cuộc tranh luận của chúng tôi về biến đổi khí hậu;
anh ấy vô cùng quyết đoán và thuyết phục với các nghiên cứu và số liệu thống kê
chi tiết, và mặc dù chúng tôi không phải lúc nào cũng đồng quan điểm, nhưng các
lập luận của anh ấy luôn được cân nhắc kỹ lưỡng. Tôi đoán, chính sự kỹ lưỡng và
tự tin này khiến anh ấy trở nên thẳng thắn như vậy.
Về
cảm nhận của tôi về anh ấy, tôi tôn trọng niềm đam mê và sự tận tụy của Jack. Mặc
dù đôi khi những quan điểm mạnh mẽ của anh ấy có thể gây ra những cuộc thảo luận
gay gắt, nhưng tôi đánh giá cao cách anh ấy luôn bảo vệ những gì mình nói bằng
lý lẽ vững chắc.
Nói
chung, nói chuyện với Jack không bao giờ nhàm chán, và anh ấy chắc chắn giữ cho
cuộc trò chuyện luôn sôi nổi. Tôi đã học được rất nhiều từ anh ấy, và những cuộc
tranh luận của chúng tôi, mặc dù đôi khi rất gay gắt, thực sự đã mở mang tầm mắt
của tôi.
Part 3:
2.1.
What aspects do young people have strong opinions about?
Người
trẻ có quan điểm mạnh mẽ về những khía cạnh nào?
“Young
people are often really passionate about things like climate change, social justice, and
new tech trends. They care a lot about making the world a better place and are
very vocal about
issues like environmental
protection and equality.
At the same time, social media plays a big role in shaping and sharing their
strong views.”
Từ
vựng:
social
justice: công lý xã hội
vocal
(adj): hay lên tiếng
environmental
protection: bảo vệ môi trường
equality
(n): bình đẳng giới
Bài
dịch:
Người
trẻ thường thực sự đam mê những thứ như biến đổi khí hậu, công lý xã hội và xu
hướng công nghệ mới. Họ rất quan tâm đến việc biến thế giới trở thành một nơi tốt
đẹp hơn và rất hay lên tiếng về các vấn đề như bảo vệ môi trường và bình đẳng.
Đồng thời, mạng xã hội cũng đóng vai trò lớn trong việc định hình và chia sẻ
quan điểm mạnh mẽ của họ.
2.2.
What aspects do old people have strong opinions about?
Người
lớn tuổi có quan điểm mạnh mẽ về những khía cạnh nào?
“Older
people tend to have strong opinions on traditional values, politics, and how
things have changed over the years. They often feel strongly about cultural norms and
historical events because they’ve seen so much of the world evolve. I believe
their perspectives are shaped by their long life experiences and
the way society has shifted.”
Từ
vựng:
cultural
norms: chuẩn mực xã hội
evolve
(v): phát triển
life
experiences: kinh nghiệm sống
shift
(v): thay đổi
Bài
dịch:
Người
lớn tuổi có xu hướng có quan điểm mạnh mẽ về các giá trị truyền thống, chính trị
và cách mọi thứ thay đổi theo thời gian. Họ thường có quan điểm mạnh mẽ về các
chuẩn mực văn hóa và các sự kiện lịch sử vì họ đã chứng kiến rất nhiều sự
phát triển của thế giới. Tôi tin rằng quan điểm của họ được hình thành bởi những
trải nghiệm sống lâu dài và cách xã hội thay đổi.
2.3. Do you think parents should
educate their children to have strong opinions?
Bạn
có nghĩ rằng cha mẹ nên giáo dục con cái mình để có quan điểm mạnh mẽ không?
“Yes,
I think it’s great for parents to help their kids form strong
opinions. It encourages them to think independently and stand up for
what they believe in. But it’s also important that parents teach them to listen
to others and be respectful of different viewpoints. All in all,
being open-minded is just as crucial as having strong opinions.”
Từ
vựng:
form
(v): hình thành
stand
up: bảo vệ
respectful
(adj): tôn trọng
open-minded
(adj): cởi mở
Bài
dịch:
Có,
tôi nghĩ rằng cha mẹ nên giúp con mình hình thành quan điểm mạnh mẽ. Điều này
khuyến khích chúng suy nghĩ độc lập và bảo vệ những gì chúng tin tưởng. Nhưng
điều quan trọng nữa là cha mẹ phải dạy chúng cách lắng nghe người khác và tôn
trọng các quan điểm khác nhau. Tóm lại, thái độ cởi mở cũng quan trọng giống
như việc có chính kiến mạnh mẽ.
0 Nhận xét